Breathing In Sequence 歌詞 日本語訳

| Hawthorne Heights- Breathing In Sequence |
|ホーソーンハイツ - 呼吸の流れ |
"Breathing in the same sequence..."
「同じ順番で呼吸してる…」
"Best friends till the end..."
「最後まで親友よ…」
"This could be..."
「これはもしかしたら…」
"So close your eyes..."
「だから目を閉じて…」
"I wish I could..."
「できたらいいのに…」
"This could be..."
「これはもしかしたら…」
"So close your eyes..."
「だから目を閉じて…」
"So close your eyes..."
「だから目を閉じて…」
"Beauty's on the inside..."
「美しさは内面に宿る…」
Lyrics:
歌詞：
Breathing in the same sequence
同じ順序で呼吸する
While trying to make sense of your situation
自分の状況を理解しようとしながら
That we got ourselves in, two more weeks of one way conversation
お互い気合を入れて、あと2週間、一方通行の会話を続けた
She swears she's losing interest
彼女は興味を失いつつあると誓う
I swear that we are best friends till the end
私たちは最後まで親友であることを誓います
This could be the plans for revenge
これは復讐の計画かもしれない
But these words lead to dead ends
でもこの言葉は行き止まりにつながる
So close your eyes and kiss me like it's the last time
だから目を閉じて、これが最後だと思ってキスして
These lips need medication, these days are dripping poison, girl
この唇には薬が必要だ、最近は毒が滴り落ちている、ガール
Days to turn to nights I wish on the stars in the sky
昼から夜に変わる空の星に願いを
Be careful of the brightest, beauty is on the inside
最も明るい人に注意してください、美しさは内側にあります
I wish I could but I know I can't take it back,
そうできればよかったのですが、取り返しがつかないことは分かっていますが、
It's serious just like heart-attacks
心臓発作と同じくらい深刻です
Our personality, avoid the scenery,
私たちの個性、景色を避けて、
I hate playing games with the industry
私は業界との駆け引きが嫌いです
That builds these dreams and tears them down
それが夢を築き、そして壊す
When my heart breaks, it makes a sound
心が折れると音が出ます
| RaiLeff |
|ライレフ |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |
| Underground__Dora@Hotmail.Com |