Four Become One 歌詞 日本語訳

That's the way I play it!! Hope you enjoy my first tab!!
それが私の遊び方です!!私の最初のタブを楽しんでいただければ幸いです!!
"And you will live on..."
「そして、あなたは生き続けるでしょう…」
"And as we pull ourselves together..."
「そして、私たちが力を合わせていくと…」
"...just like it was from the start"
「……最初からそうだったように」
When five becomes four
5つが4つになるとき
and four becomes one
そして4つが1つになる
Your not just passing on
あなたはただ受け継いでいるだけではありません
your passing on all the fun we had,
私たちが楽しんだすべてのことをあなたが伝えてくれて、
you made us laugh
あなたは私たちを笑わせてくれました
We only cried but once
泣いたのは一度だけだった
You made us laugh,
あなたは私たちを笑わせてくれました、
infront of crowds
群衆の前で
on display for everyone
全員に展示中
VERSE (play like intro)
VERSE (イントロのような演奏)
The time has come now
今がその時です
and we must figure out,
そして私たちはそれを理解する必要があります、
Driving north or going south
北へ車で行くか南へ行くか
growing up but falling down
成長するけど落ちる
but as we pull ourselves together
しかし、私たちが力を合わせるにつれて
We cant help but be torn apart
私たちは引き裂かれずにはいられない
and we will always have eachother
そして私たちはいつもお互いにいます
Just like it was from the start
最初からそうだったように
(Play like intro)
(イントロのような演奏)
And the time has come now
そして今その時が来た
and we must figure out
そして私たちはそれを理解する必要があります
Driving north or going south
北へ車で行くか南へ行くか
growing up but falling down
成長するけど落ちる
___________________________________________________________
____________________________________________________________
Thanks!!
ありがとう!!