Cannibal Girl 歌詞 日本語訳

ask if you want chord fingering help.
コードの運指のサポートが必要かどうかを尋ねます。
Intro: (C#m B A G#m A B C#m ) x2
イントロ: (C#m B A G#m A B C#m ) x2
She told me all the things she knew, you give her one she'd reach for two
彼女は知っていることをすべて私に話してくれた、あなたは彼女が2つで届く1つを彼女に与えてください
The cold war on the sofa, is getting closer
ソファーでの冷戦が近づいている
And she's the hardest thing to do, when the mantis in her preys on you
そして、彼女にとって最も難しいことは、彼女の中のカマキリがあなたを捕食するときです
An appetite fit for a king and his love
王とその愛にふさわしい食欲
I don't wanna bore you but here I go again, Cannibal Girl, you've been eating me alive
あなたを退屈させたくないけど、また行きます、カニバル・ガール、あなたは私を生きたまま食べてきました
I don't wanna bore you but here I go again, Cannibal Girl
退屈させたくないけど、また行きます、カニバル・ガール
So lately I've been meaning to, say a few things to you
それで最近、あなたにいくつか言いたいと思っていたんです
She gets all the good attention and I get honored with the mention
彼女は多くの注目を集めており、私もその言及を光栄に思います
And she's the hardest thing to do, when the mantis in her preys on you
そして、彼女にとって最も難しいことは、彼女の中のカマキリがあなたを捕食するときです
An appetite fit for the kids you love
愛する子供たちにぴったりの食欲
I don't wanna bore you but here I go again, Cannibal Girl, you've been eating me alive
あなたを退屈させたくないけど、また行きます、カニバル・ガール、あなたは私を生きたまま食べてきました
I don't wanna bore you but here I go again, Cannibal Girl
退屈させたくないけど、また行きます、カニバル・ガール
And that's what hearts are for, you give her one she breaks more
それがハートの目的だ、あなたは彼女にハートを与えると、彼女はもっと壊れる
It's the changing of the guards
衛兵交代式です
And I'm the last, one to know, when it's all just for show
そして、それがすべてただの見せかけであるとき、それを知るのは私だけです
and I'm trying to be so hard
そして私はとても一生懸命になろうとしています
I don't wanna bore you but here I go again, Cannibal Girl, you've been eating me alive
あなたを退屈させたくないけど、また行きます、カニバル・ガール、あなたは私を生きたまま食べてきました
I don't wanna bore you but here I go again, Cannibal Girl, you've been eating me alive
あなたを退屈させたくないけど、また行きます、カニバル・ガール、あなたは私を生きたまま食べてきました
I don't wanna bore you but here I go again, Cannibal Girl, you've been eating me alive
あなたを退屈させたくないけど、また行きます、カニバル・ガール、あなたは私を生きたまま食べてきました
I don't wanna bore you but here I go again, Cannibal Girl
退屈させたくないけど、また行きます、カニバル・ガール