Desire Walks On 歌詞 日本語訳

INTRO: E5 E+5 (032000) Esus4 (022200) repeat
イントロ: E5 E+5 (032000) Esus4 (022200) リピート
Stand at the window
窓際に立ってください
Pull back the lace
レースを後ろに引っ張ります
I feel the night wind on my face
顔に夜風を感じる
All that I long for - all that I crave
私が切望しているものすべて、私が切望しているものすべて
Am I master, Am I slave?
私は主人ですか、私は奴隷ですか？
The night's so still
夜はとても静かだ
I feel the lovers out in the hills
丘の上に恋人たちの気配を感じる
The breathing of young girls lying in bed
ベッドに横たわる少女たちの息づかい
Visions of love in their heads
彼らの頭の中にある愛のビジョン
Desire walks on
欲望は歩き続ける
Desire walks on
欲望は歩き続ける
A beautiful boy gazed in a pool
美しい少年がプールを見つめていた
His eyes looking back like jewels
振り返る彼の瞳はまるで宝石のよう
The call of the mirror - too strong to resist
鏡の呼び声 - 強すぎて抵抗できない
The call of the water - the call of a kiss
水の呼び声 - キスの呼び声
Desire walks on
欲望は歩き続ける
Desire walks on
欲望は歩き続ける
It wants to be held - possessed
抱かれたい～憑依されたい～
It wants consummation
それは成就を望んでいます
It moves on obsessed
夢中になって進んでいく
Blodstream through pipes
パイプを通る血流
Singing in the wires
電線の中で歌う
Heat - motion - control
熱 - モーション - コントロール
Desire walks on
欲望は歩き続ける
Stand at the window
窓際に立ってください
The world is so still
世界はとても静止している
Calling you back by force of will
意志の力であなたを呼び戻す
Where did you go?
どこに行ったの？
I don't know why
理由はわかりません
Too much longing inside
心の中に憧れが多すぎる
You wrapped me in nighttime sexual disguise
あなたは私を夜の性的な変装で包みました
I was the love in your eyes
私はあなたの瞳に映る愛そのものでした
You took me over
あなたは私を引き継いだ
My innocence cracked
私の純真さがひび割れた
You own my passion
あなたは私の情熱を所有しています
I want you back
戻ってきてほしい
Desire walks on
欲望は歩き続ける
Desire walks on
欲望は歩き続ける