Even It Up 歌詞 日本語訳

INTRO: E A E A
イントロ: E A E A
(VERSE) (E) "I'm the one who can please you"
(VERSE) (E) 「あなたを喜ばせることができるのは私です」
Ain't that what you said
それはあなたが言ったことではありませんか
You seemed so alone
あなたはとても孤独に見えました
I guess I was easily led
簡単に誘導されてしまったようだ
(A) I showed you my love
(A) 私はあなたに私の愛を示しました
But I guess that it went to your head
でもそれはあなたの頭に浮かんだのだと思います
(E) When you were hungry
(E) お腹が空いたとき
I brought you your breakfast in bed
ベッドに朝食を持ってきました
(CHORUS) (A) Even it up, even it up, even it up
(コーラス) (A) 均等に、均等に、均等に
Even it up, even it up, even it up
均等に、均等に、均等に
A (F#) (G) good man pays his (A) debt
(F#) いい人は借金を返す
(F#) But you (G) ain't paid yours (A) yet
(F#) でも、あなた (G) はまだ (A) のお金を払っていません
Even it
それさえも
Even it up
それさえ
(VERSE)
(ヴァース)
(CHORUS)
(コーラス)