My Crazy Head 歌詞 日本語訳

Intro: Gm5 Dm C Dm C G5 Dm C
Gm5 Dm C Dm C G5 Dm C
I keep my secrets locked up tight
私は自分の秘密をしっかりと閉めておきます
(add)
(追加)
I keep my emotions out of sight
自分の感情を見えないところに置いておく
But you got me memorized
でもあなたは私を覚えさせてくれた
What's in my heart and what's behind my eyes
心の中にあるもの、目の奥にあるもの
You hold me tight you hold me fast
あなたは私をしっかりと抱きしめてください、あなたは私をしっかりと抱きしめてください
Won't let go until the storm has passed
嵐が過ぎるまで離さないよ
And when I finally break down I'm so in love I ain't afraid to ask
そしてついに失恋したとき、私はとても恋に落ちているので、尋ねることを恐れていません
I am not afraid
怖くないよ
( bass)
(ベース)
Baby love me out, love me out of this world
ベイビー、私を愛して、この世から私を愛して
( bass)
(ベース)
No alibis no more regrets
アリバイはない、もう後悔しない
You're my wayward angel
あなたは私のわがままな天使です
( bass)
(ベース)
You're my saving grace
あなたは私の救いです
( bass)
(ベース)
Sanctify my crazy head
私の狂った頭を聖化してください
You're there inside me in my dreams
夢の中であなたは私の中にいます
Sexy poems cinematic scenes
セクシーな詩の映画のシーン
Shattered lullabies unfold, sweet suggestions I have never known
砕け散った子守唄が広がる、今まで知らなかった甘い提案
Pull down the shade turn off the light
シェードを引き下げてライトを消します
Oh my love we're all alone tonight
ああ、愛しい人、今夜は僕らは一人ぼっちだよ
Shadow dancing in slow-mo
スローモーションで踊る影
For your eyes I will let it show
君の目には見せてあげるよ
You can feel me glow
あなたは私が輝くのを感じることができます
Baby love me out, love me out of this world
ベイビー、私を愛して、この世から私を愛して
No alibis no more regrets
アリバイはない、もう後悔しない
You're my wayward angel
あなたは私のわがままな天使です
You're my saving grace
あなたは私の救いです
Sanctify my crazy head
私の狂った頭を聖化してください
Maybe it's heaven or your sweet suggestion holding me in your sway
たぶんそれは天国か、それとも私をあなたの支配下に置くあなたの甘い提案なのかもしれません
Carried away in the arms of an angel
天使の腕に抱かれて連れ去られて
You are my saving grace
あなたは私の救いです
(ass)
（お尻）
Baby love me out, love me out of this world
ベイビー、私を愛して、この世から私を愛して
( bass)
(ベース)
No alibis no more regrets
アリバイはない、もう後悔しない
You're my wayward angel
あなたは私のわがままな天使です
You're my saving grace
あなたは私の救いです
Sanctify my crazy head
私の狂った頭を聖化してください
Baby love me out now, love me out of this world
ベイビー、今すぐ私を愛して、この世界から私を愛して
No alibis no more regrets
アリバイはない、もう後悔しない
You're my wayward angel
あなたは私のわがままな天使です
You're my saving grace
あなたは私の救いです
Sanctify my crazy head
私の狂った頭を聖化してください
E/D: xx0100
E/D: xx0100
G/D: xx0433
G/D: xx0433
Bbmaj7: x13231
Bbmaj7: x13231
F(addG): xx3213
F(追加G): xx3213