Will You Be There (In the Morning) 歌詞 日本語訳

Intro: E5 D5 A (repeat x2)
イントロ: E5 D5 A (リピート×2)
bass bass
低音低音
I'm lying beside you just thinking about us
私はあなたの隣に横たわり、ただ私たちのことを考えています
bass bass
低音低音
Too tired to go to sleep and too much in love
Too tired to go to sleep and too much in love
bass bass
低音低音
I know I'm crazy but I can't close my eyes
自分が気が狂っているのはわかっているが、目を閉じることができない
bass ass
低音のお尻
I'm scared you won't be there in the morning when I rise
朝起きたら君がいないのが怖い
Will you be there?
そこにいますか？
Who do you dream about are you alone in your sleep?
一人で眠っているとき、誰の夢を見ますか？
To who will you reach out?
誰に手を差し伸べますか？
Oh, let it be me
ああ、それは私にしましょう
bass bass
低音低音
Oh baby, you're my obsession, my addiction, my drug
ああ、ベイビー、あなたは私の執着、私の中毒、私の麻薬です
bass bss
低音bss
Don't want to be without you when I wake up
目覚めたときにあなたなしではいたくない
Will you be there in the morning,
午前中はそこにいますか？
will you be there when I want you?
私があなたを望むときにそこにいますか？
Will you be there when I wake up
私が目覚めるとき、あなたはそこにいますか
Oh I need you to be there in the morning
ああ、朝はそこにいてほしい
Will you be there?
そこにいますか？
bass
低音
Well, you're so close to me but I feel so alone
そう、あなたはとても近くにいるのに、とても孤独を感じます
bass
低音
The more I touch you the more I want
The more I touch you the more I want
Don't know what to do about me loving you
あなたを愛している私についてどうすればいいのかわかりません
but I pray to God that you feel it too
でもあなたもそれを感じてくれるよう神に祈ります
You're my obsession, my addiction,
あなたは私の執着であり、中毒です、
my drug, so let the candle grow
私の薬だから、ろうそくを育てましょう
into a great fire of love
大きな愛の炎の中に
Will you be there in the morning,
Will you be there in the morning,
will you be there when I want you?
will you be there when I want you?
Will you be there when I wake up?
私が目覚めたらそこにいますか？
I need you to be there in the morning!
I need you to be there in the morning!
I wanna love you forever,
I wanna love you forever,
Don't want a love that's now or never
Don't want a love that's now or never
Can't you see you got me down on the floor.
Can't you see you got me down on the floor.
I want more MORE!
もっともっと欲しい！
Will you be there in the morning,
Will you be there in the morning,
will you be there when I want you?
will you be there when I want you?
Will you be there when I wake up?
Will you be there when I wake up?
Will you be there in the morning?
Will you be there in the morning?
Will you be there?
そこにいますか？
G#7sus4: 464644
G#7sus4: 464644