Out on a Limb 歌詞 日本語訳

Heather Nova - アウト・オン・ア・リム

by Heather Nova

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Heather Nova Out on a Limb

You can tune the guitar a half step up, or if you can't be bothered just put a capo on 1st.
ギターを半音上げてチューニングすることもできますし、気にならない場合はカポタストを 1 番目に付けてください。
I'm looking through to what this all comes down to
これがどうなるのかを調べている
I'm looking for just a little more a taste of happiness
もう少しだけ幸せの味を探してる
This world keeps spinning me around I can't see clearly
この世界は私をぐるぐる回し続ける はっきりと見えない
I got no way to find the ground and I've gotta move on
地面を見つける方法がないので、先に進まなければなりません
But what if I fall, what if I fail
でも落ちたらどうしよう、失敗したらどうしよう
What if I find I'm out on a limb?
自分が窮地に陥っていることに気づいたらどうしますか?
But what if I fly, what if I sail
でももし飛んでいたらどうなるか、航海したらどうなるだろう
What if I find that it's better than ever before?
以前よりも良くなったとわかったらどうしますか?
Red sky at night you tell me there's good yet to come
夜の赤い空、あなたはまだ良いことが起こると教えてくれる
I think I might find a little more a taste of happiness
もう少し幸せの味を見つけられるかもしれない
I've built these walls around myself I can't see over
自分の周りに見えない壁を築いてきた
And all these lines I tell myself so I don't have to try
そして、これらのセリフはすべて私が自分に言い聞かせているので、努力する必要はありません
But what if I fall, what if I fail
でも落ちたらどうしよう、失敗したらどうしよう
What if I find I'm out on a limb?
自分が窮地に陥っていることに気づいたらどうしますか?
And what if I fly, what if I sail
飛んでいたらどうなるか、航海したらどうなるだろうか
What if I find that it's better than ever before?
以前よりも良くなったとわかったらどうしますか?
Instr
指導者
Chorus x 2
コーラス×2

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.