Ride 歌詞 日本語訳

I don't know if I took a wrong turn cos the
道を間違えたかどうかはわかりませんが、
Birds don't fly low like they used to
鳥は以前のように低く飛べなくなりました
The water's rising but I'm bone dry
水位は上がってるけど完全に乾いてる
And I don't come for you like I used to
そして、私は以前のようにあなたのところに来ません
And I need a stranger to tell me I'm beautiful
そして、見知らぬ人に私は美しいと言ってもらいたいのです
I wanna hold on to nothing and ride like the
何も掴まらずに乗りたい
Cinnamon girl like a butterfly just
まさに蝶のようなシナモンガール
Hold on to nothing, and ride
何も持たずに乗ってください
Sometimes I'm hungry for the warmth of a body
時々体の温もりに飢えてる
Like a flame that could feed me and keep me alive
私を養い、生かしてくれる炎のように
I've done the right thing but I'm incomplete
私は正しいことをしたけど不完全だ
I need something to explode inside
内側で爆発する何かが必要だ
And I need a stranger to tell me I'm beautiful
そして、見知らぬ人に私は美しいと言ってもらいたいのです
I wanna hold on to nothing and ride like the
何も掴まらずに乗りたい
Cinnamon girl like a butterfly just
まさに蝶のようなシナモンガール
Hold on to nothing, and ride
何も持たずに乗ってください
Hold on to nothing, and ride
何も持たずに乗ってください
Under Georgia Okeefe skies, over red earth plains
ジョージア オキーフの空の下、赤い大地の平原の上
Where the desert raven flies, and the truth remains
砂漠のカラスが飛び、真実が残る場所
Let me ride, yeah, ride, ride
乗らせて、そう、乗って、乗って
Chorus x 2
コーラス×2
Yeah I need a stranger to tell me I'm beautiful
そう、見知らぬ人に美しいって言ってほしいんだ
I wanna hold on to nothing, nothing, nothing
何も、何も、何もしがみつきたい
Hold on to nothing,
何も持たずに、
And ride, hold on to nothing
そして何も掴まらずに乗ってください
And ride, hold on to nothing
そして何も掴まらずに乗ってください
End on Gm
Gm で終了