God Is Still God 歌詞 日本語訳

Oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ
Oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ
Wish I knew what I'm supposed to say to you
あなたに何を言えばいいのかわかっていたらいいのに
What you're going through
あなたが経験していること
But I don't know what you're feeling
でもあなたが何を感じているのか分かりません
Does anyone know what you're feeling right now?
あなたが今何を感じているか知っている人はいますか？
You're afraid
怖いんだよ
The future's like an enemy,
未来は敵のようなもの
And you just wish you could see
そして、あなたはただ見ることができればいいのに
Cause you don't know where you're going
だってどこへ行くのか分からないから
Don't let it keep you from hoping right now!
今は希望を失わないようにしてください。
Chorus:
コーラス：
Yeah we've all been lost and we've all been hurt
そう、僕らは皆道に迷い、傷ついたんだ
Where our hope is spent and our faith don't work
私たちの希望は失われ、私たちの信仰は機能しない場所
But nothing lasts forever
しかし、永遠に続くものはない
The only thing that matters
重要なのはただ一つ
Is God is still God and He holds it together!
神は依然として神であり、それをまとめているのです！
Oh, oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ
So hang on now
だから今は待っててね
Oh, oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ
So hang on now
だから今は待っててね
Oh, oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ
So hang on now
だから今は待っててね
He's been there, walking in the wilderness
彼はそこにいて、荒野を歩いていた
When it's hard to see the end
終わりが見えにくいとき
But He had the strength to do it,
しかし、彼にはそれを成し遂げる力があった、
So He can help you through it
それで神はそれを乗り越えられるようあなたを助けてくださいます
So hang on now
だから今は待っててね
Chorus:
コーラス：
Yeah we've all been lost and we've all been hurt
そう、僕らは皆道に迷い、傷ついたんだ
Where our hope is spent and our faith don't work
私たちの希望は失われ、私たちの信仰は機能しない場所
But nothing lasts forever
しかし、永遠に続くものはない
The only thing that matters
重要なのはただ一つ
Is God is still God and He holds it together!
神は依然として神であり、それをまとめているのです！
Oh, oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ
So hang on now
だから今は待っててね
Oh, oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ
So hang on now
だから今は待っててね
Oh, oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ
So even when you lie awake
だから、起きて横たわっているときでも
And bend until you almost break
そして壊れそうになるまで曲げてください
The darkest time is right before the dawn
最も暗い時間は夜明け前です
Chorus:
コーラス：
Yeah we've all been lost and we've all been hurt
そう、僕らは皆道に迷い、傷ついたんだ
Where our hope is spent and our faith don't work
私たちの希望は失われ、私たちの信仰は機能しない場所
But nothing lasts forever
しかし、永遠に続くものはない
The only thing that matters
重要なのはただ一つ
Is God is still God and He holds it together!
神は依然として神であり、それをまとめているのです！
Oh, oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ
So hang on now
だから今は待っててね
Oh, oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ
Cause God is still God and He holds it together!
だって神は依然として神であり、それを一つにまとめているからです！
Oh, oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ
So hang on now
だから今は待っててね
Oh, oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ
So hang on now
だから今は待っててね
Oh, oh, oh, oh
ああ、ああ、ああ、ああ
Now...........
さて……