Wild Life 歌詞 日本語訳

The song is just these chords over again, it's quite simple to play :)
この曲はこれらのコードを繰り返すだけなので、演奏するのは非常に簡単です:)
Scratch scratches
ひっかき傷
Fire starts with matches
火事はマッチから始まる
They're burning down the world and
彼らは世界を焼き尽くしており、
Chopping down with hatchets
ナタで切り倒す
Life in plastic
プラスチックの中での生活
Blood still splashes
まだ血しぶきが飛び散る
Runnin round like animals
動物のように走り回る
In silver soaken ashes
銀に浸した灰の中で
If you wanna be with me i could need you now
もしあなたが私と一緒にいたいなら、私は今すぐあなたを必要とするかもしれません
It's a jungle out there and the teeth are out,
そこはジャングルだ、そして歯は抜け落ちている、
Find a better place to be safe with me tonight
今夜私と一緒に安全に過ごせるもっと良い場所を見つけてください
In this wild world,
この野生の世界で、
It's a wild life
それは野生の人生です
(Just continue on with the chord sequence from here)
(ここからコードシーケンスを続けてください)
Cuts, Clashes,
カット、クラッシュ、
Claws for the Slashes
斬撃のための爪
Uncivilized Civilization when it Crashes
未開の文明が崩壊するとき
Just so tragic
まさに悲劇的
Creatures in the sadness
悲しみの中の生き物たち
Rat racing, dog piling, animals of madness
ラットレース、犬の杭打ち、狂気の動物たち
If you wanna be with me i could need you now
もしあなたが私と一緒にいたいなら、私は今すぐあなたを必要とするかもしれません
Its a jungle out there and the teeth are out,
そこはジャングルで歯は生えていない、
Find a better place to be safe and sleep at night
安全に眠れて夜に眠れるより良い場所を見つける
In this wild world,
この野生の世界で、
It's a wild life (x2)
それは野生の人生です (x2)
And if you stand by me
そしてもしあなたが私のそばに立ってくれるなら
We'll get away somehow
どうにかして逃げましょう
It's a jungle out there and the beasts are out
そこはジャングルで、獣がいる
Find a better place to be safe with me tonight
今夜私と一緒に安全に過ごせるもっと良い場所を見つけてください
In this wild world its a wild life
この野生の世界で、それは野生の生活です
It's a wild life
それは野生の人生です
It's a wild life
それは野生の人生です