Ich biete an Paroles Traduction Française

ICH BIETE AN - Heinz aus Wien
J'OFFRE - Heinz de Vienne
PLEASE RATE MY TABS
VEUILLEZ ÉVALUER MES ONGLETS
e-mail: sonator.booking@googlemail.com
e-mail : sonator.booking@googlemail.com
INTRO: D# Fm D# Fm G#
INTRO : Ré# Fm Ré# Fm Sol#
Nun trifft mich nichts mehr
Maintenant plus rien ne m'affecte
Nie mehr halt' ich her
Je ne m'arrêterai plus jamais ici
Das erste Mal, habe ich nur geschluckt
La première fois, j'ai juste avalé
War nur Minuten spter wieder nach Dir verrckt
J'étais encore fou de toi quelques minutes plus tard
Das zweite Mal frage ich mich woher
La deuxième fois je me demande d'où
Das Vertrauen kam, ich wurde ngstlicher
La confiance est venue, je suis devenu plus craintif
Ich biete an
j'offre
Anstand und Benehmen
Décence et comportement
Spannendere neue Themen
De nouveaux sujets plus passionnants
Und ich will nur Liebe von dir
Et je veux juste de l'amour de ta part
BRIDGE: D# Fm D# Fm G#
CHEVALET : D# Fm D# Fm G#
Heute denk' ich darber
Aujourd'hui j'y pense
weit anders als frher
bien différent qu'avant
Das dritte Mal wuchs in mir ein Verdacht
La troisième fois, je suis devenu méfiant
Hab erstmals nicht ber Dein Lgen gelacht
Pour la première fois, je n'ai pas ri de tes mensonges
Das vierte Mal wr' das Ende, wobei
La quatrième fois serait la fin, même si
Vorbei ist am schnsten, ist's wirklich vorbei
La meilleure chose est finie, c'est vraiment fini
Ich biete an
j'offre
Freundschaft, Unterhaltung
Amitié, divertissement
Warheit und Beratung
Vérité et conseils
Und ich will nur Liebe von dir
Et je veux juste de l'amour de ta part
INTERLUDE: G#m C# F# D# (2x) D#
INTERMÈDE : G#m C# F# D# (2x) D#
Ich biete an
j'offre
Nhe ohne drngen
Fermer sans pousser
Aufsicht ohne Strenge
Un encadrement sans rigueur
Und ich will nur Liebe von dir
Et je veux juste de l'amour de ta part
LAST CHORD: D#
DERNIER ACCORD : Ré#