Windmill 歌詞 日本語訳

Time goes wherever you are,
どこにいても時間は流れていきますが、
time is your guiding star
時間はあなたの導きの星です
That shines all through your life,
それはあなたの人生を通して輝きます、
makes you feel and move
あなたを感じさせ、動かします
My dreams are out in the far,
私の夢は遠くにあります、
so are yours apart
あなたもそうですか
Of secret fairy tales,
秘密のおとぎ話の中で、
dripped on the wings of mystery mill
謎の工場の翼に滴った
Windmill, windmill, keep on turning
風車、風車、回り続けて
show me the way, take me today
道を教えて、今日連れて行って
Windmill, windmill, hearts are yearning
風車、風車、心は憧れている
longing for love and a chance to be free
愛と自由になるチャンスを切望している
Don't feel alone and depressed
孤独を感じたり落ち込んだりしないでください
someone will come at last
ついに誰かが来るだろう
To soothe your stumbling mind
乱れた心を落ち着かせるために
to keep it away from the evil storm
邪悪な嵐から遠ざけるために
Windmill, windmill, keep on turning
風車、風車、回り続けて
show me the way, take me today
道を教えて、今日連れて行って
Windmill, windmill, hearts are yearning
風車、風車、心は憧れている
longing for love and a chance to be free
愛と自由になるチャンスを切望している