Shine Paroles Traduction Française

This Tab is made by Alex de Vlieger from holland! For any commants or reactions you can
Cet onglet est réalisé par Alex de Vlieger des Pays-Bas ! Pour tout commentaire ou réaction vous pouvez
mail me on musicboy@leechation.nl, my MSN Messenger adress is alexdevlieger@hotmail.com!
envoyez-moi un e-mail à musicboy@leechation.nl, mon adresse MSN Messenger est alexdevlieger@hotmail.com !
Hilary Duff - Shine
Hilary Duff - Briller
Everyone knows
Tout le monde sait
That I'm ten feet under
Que je suis dix pieds sous terre
Till you come along
Jusqu'à ce que tu viennes
And brighten my day
Et illumine ma journée
Everyone knows
Tout le monde sait
That you kill the thunder
Que tu tues le tonnerre
The worrying in my brain
L'inquiétude dans mon cerveau
Is giving me the strength
Me donne la force
To see right through the haze
Pour voir à travers la brume
horus
Horus
Shine, come on and let it shine
Brille, allez et laisse-le briller
Light me up, make me feel alive
Éclaire-moi, fais-moi me sentir vivant
You've got what it takes (Shine for me today)
Tu as ce qu'il faut (brille pour moi aujourd'hui)
Shine and only you know how
Brille et toi seul sais comment
To lift my spirit off the ground
Pour soulever mon esprit du sol
And chase those clouds away
Et chasse ces nuages
Shine on me today
Brille sur moi aujourd'hui
When everything's wrong
Quand tout va mal
I just pick the phone up
Je viens de prendre le téléphone
The sound of your voice
Le son de ta voix
Well it fills my eyes
Eh bien, ça me remplit les yeux
With tears of joy
Avec des larmes de joie
Coz I know you'll be there
Parce que je sais que tu seras là
When I'm hanging by a thread
Quand je ne tiens qu'à un fil
You're my heaven sent
Tu es mon envoyé du ciel
horus
Horus
Shine, come on and let it shine
Brille, allez et laisse-le briller
Light me up, make me feel alive
Éclaire-moi, fais-moi me sentir vivant
You've got what it takes (Shine for me today)
Tu as ce qu'il faut (brille pour moi aujourd'hui)
Shine and only you know how
Brille et toi seul sais comment
To lift my spirit off the ground
Pour soulever mon esprit du sol
And chase those clouds away
Et chasse ces nuages
rigde
rigide
Oh you have this way, of making me feel like I can fly
Oh, tu as cette façon de me donner l'impression que je peux voler
You're underneath my wings
Tu es sous mes ailes
So I won't freefall out of the sky
Donc je ne tomberai pas du ciel
You're always there to save me
Tu es toujours là pour me sauver
You know you save me
Tu sais que tu me sauves
horus
Horus
Shine, come on and let it shine
Brille, allez et laisse-le briller
Light me up, make me feel alive
Éclaire-moi, fais-moi me sentir vivant
You've got what it takes (Shine for me today)
Tu as ce qu'il faut (brille pour moi aujourd'hui)
Shine and only you know how
Brille et toi seul sais comment
To lift my spirit off the ground
Pour soulever mon esprit du sol
And chase those clouds away
Et chasse ces nuages
nding
trouver
Everyone knows
Tout le monde sait
That I'm ten feet under
Que je suis dix pieds sous terre
Till you come along
Jusqu'à ce que tu viennes
And brighten my world
Et illumine mon monde