Captain 歌詞 日本語訳

Intro: D | Em D/F# | G | Em |
イントロ: D | Em D/F# | G |エム |
Verse 1:
1節:
Through waters uncharted my soul will embark
未知の海を通って私の魂は旅立つだろう
I'll follow Your voice straight into the dark
あなたの声を真っ直ぐに暗闇の中まで追いかけるよ
And if from the course You intend I depart
そして、もしあなたがそのコースから離れるつもりなら、私は出発します
Speak to the sails of my wandering heart
さまよう心の帆に話しかけてください
Chorus:
コーラス：
Like the wind You'll guide clear the skies before me
風のようにあなたは私の前の空を晴れに導いてくれるでしょう
And I'll glide this open sea
そしてこの大海原を滑空するよ
Like the stars, Your Word will align my voyage
星のように、あなたの御言葉が私の航海を整えます
And remind me where I've been
そして、私がどこにいたのか思い出させてください
And where I am going
そして私がどこへ行くのか
Verse 2:
2節:
Lost in the shallows amidst fear and fog
恐怖と霧の中で浅瀬で迷った
Your truth is the compass that points me back north
あなたの真実は私を北へ導く羅針盤です
Jesus, My Captain, My soul's trusted Lord
イエス、私の船長、私の魂が信頼する主
All my allegiance is rightfully Yours
私のすべての忠誠は正当にあなたのものです
Chorus:
コーラス：
Like the wind You'll guide clear the skies before me
風のようにあなたは私の前の空を晴れに導いてくれるでしょう
And I'll glide this open sea
そしてこの大海原を滑空するよ
Like the stars, Your Word will align my voyage
星のように、あなたの御言葉が私の航海を整えます
And remind me where I've been
そして、私がどこにいたのか思い出させてください
And where I am going
そして私がどこへ行くのか
Instrumental: | D | Em D/F# | G | Em | (4x)
インストゥルメンタル: | D | Em D/F# | G |エム | (4倍)
Ending:
エンディング:
Jesus, My Captain, My soul's trusted Lord
イエス、私の船長、私の魂が信頼する主
All my allegiance is rightfully Yours
私のすべての忠誠は正当にあなたのものです