Rip Out the Wings of a Butterfly Paroles Traduction Française

RIP OUT THE WINGS OF A BUTTERFLY - H.I.M
DÉCHIREZ LES AILES D'UN PAPILLON - H.I.M
Email: totalrock2003@yahoo.com
Courriel : totalrock2003@yahoo.com
:INTRO:
:INTRO:
N.C
N.C.
Lead Guitar
Guitare solo
||Rythem Guitar A#5 B#5 |x2
||Guitare rythmique A#5 B#5 |x2
N.C
N.C.
||B#5 D5 A#5 A# G# G G#5 A#5
||B#5 D5 A#5 A# G# G G#5 A#5
N.C
N.C.
||B#5 D5 A#5 A# G# G
||B#5 D5 A#5 A# G# G
:VERSE:
:VERSET :
H_eaven ablaze...eyes Were standi... in ti______me The blood on our hands
Le ciel est en feu… les yeux étaient debout… au moment où le sang sur nos mains
P.M__| P.M____| P.M___________| P.M__|
PM__| P.M____| P.M___________| PM__|
is the wine____ we offer a sacrifice
est le vin____ que nous offrons en sacrifice
P.M__| P.M__________|
PM__| P.M__________|
:CHORUS:
:REFRAIN:
Come on and show them your love rip out the wings of a butterfly
Viens leur montrer ton amour, arrache les ailes d'un papillon
for your soul my love rip out the wings of a butterfly for your
pour ton âme mon amour arrache les ailes d'un papillon pour ton
N.C
N.C.
Soul
Âme
||B#5 D5 A#5 A# G# G
||B#5 D5 A#5 A# G# G
:VERSE:
:VERSET :
This endless mercy mile were crawling side by side with hell freezing
Ce mile de miséricorde sans fin rampait côte à côte avec l'enfer glacial
P.M__| P.M____| P.M___________| P.M__|
PM__| P.M____| P.M___________| PM__|
over in our eyes gods kneel before our cirme
dans nos yeux, les dieux s'agenouillent devant notre cirque
P.M__| P.M__________|
PM__| P.M__________|
:CHORUS:
:REFRAIN:
Come on and show them your love rip out the wings of a butterfly
Viens leur montrer ton amour, arrache les ailes d'un papillon
for your soul my love rip out the wings of a butterfly for your
pour ton âme mon amour arrache les ailes d'un papillon pour ton
N.C
N.C.
Soul________________________________________________________________
Âme________________________________________________________________
||B#5 D5 A#5 A# G# G G#5 A#5
||B#5 D5 A#5 A# G# G G#5 A#5
N.C
N.C.
Dont let go__________________________________________ For your soul
Ne lâche pas prise__________________________________________ Pour ton âme
||B#5 D5 A#5 A# G# G G#5 A#5 B#5
||B#5 D5 A#5 A# G# G G#5 A#5 B#5
:INTERLUDE:
:INTERMÈDE:
N.C
N.C.
|------------------------------| X3 THEN PLAY:
|---------------------------------------------| X3 PUIS JOUEZ :
N.C
N.C.
:CHORUS/OUTRO:
:CHORUS/OUTRO:
N.C
N.C.
Come on and show them your love rip out the wings of a butterfly..
Allez et montre-leur ton amour, arrache les ailes d'un papillon.
||A#5 B#5 D5 A#5 A# G# G G#5 A#5
||LA#5 B#5 D5 LA#5 LA# SOL# SOL#5 LA#5
soul my love rip out the wings of a butterfly for your
âme mon amour arrache les ailes d'un papillon pour ton
||B#5 D5 A#5 A# G# G G#5 A#5
||B#5 D5 A#5 A# G# G G#5 A#5
Soul___________________________________________________________ Dont let
Âme_________________________________________________________________________ Ne laisse pas
||B#5 D5 A#5 A# G# G G#5 A#5
||B#5 D5 A#5 A# G# G G#5 A#5
N.C
N.C.
Go__________________________________________ For your soul
Allez__________________________________________ Pour votre âme
||B#5 D5 A#5 A# G# G G#5 A#5 B#5
||B#5 D5 A#5 A# G# G G#5 A#5 B#5
Dont let go
Ne lâche pas prise
||B#5 D5 A#5 A# G# G G#5 A#5
||B#5 D5 A#5 A# G# G G#5 A#5
For your soul_____
Pour ton âme_____
||B#5 D5 A#5 A# G# G G#5 A#5
||B#5 D5 A#5 A# G# G G#5 A#5
IF YOU LIKE THIS TAB PLEASE RATE IT
SI VOUS AIMEZ CET ONGLET, VEUILLEZ LE NOTER
THANK YOU.
MERCI.
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette
P.M Palm Mute
P.M Palm Mute