Venus Doom 歌詞 日本語訳

~VENUS DOOM~
～ヴィーナスドゥーム～
for the best and real tuning as the song.. tune ur guitar down a note
曲として最高の本当のチューニングをするために..ギターを一音下げてチューニングしてください
from E, A, D, G, B, E to D, G, C, F, A, D.. and enjoy~
E、A、D、G、B、EからD、G、C、F、A、D..楽しんでください~
Leave all behind now to watch her crawl
今はすべてを置いて、彼女が這うのを見るために
Through our dark gardens of insanity
狂気の暗い庭園を通って
She'll be the light to guide you back home
彼女はあなたを家に導く光になるでしょう
Just give her the kiss worth dying for
ただ彼女に死ぬほどのキスをしてください
And open your arms
そして腕を広げて
Watch me fall for you, my-Ve-nus-Doom
私があなたに恋に落ちるのを見てください、my-Ve-nus-Doom
Hide my heart where all dreams-are-en-tombed
すべての夢が埋葬された場所に私の心を隠してください
My Venus Doom
私のヴィーナス・ドゥーム
Grieve all your hearts out and she'll writhe, enthralled
心から悲しむと彼女はうっとりして悶えるだろう
In tragic, ecstatic agony
悲劇的で恍惚とした苦しみの中で
And in her flames we will die some more
そして彼女の炎の中で私たちはもう少し死ぬだろう
Just show me a life worth living for
生きる価値のある人生を見せてください
And light up the dark
そして暗闇を照らします
Watch me fall for you, my-Ve-nus-Doom
私があなたに恋に落ちるのを見てください、my-Ve-nus-Doom
Hide my heart where all dreams-are-en-tombed
すべての夢が埋葬された場所に私の心を隠してください
My Venus Doom
私のヴィーナス・ドゥーム
All dreams are of you
すべての夢はあなたのものです
My Venus Doom
私のヴィーナス・ドゥーム
Hold me inside your infernal-offering
あなたの地獄の提供物の中に私を抱きしめてください
Touch me as I fall
落ちていくとき、私に触れてください
Don't lose yourself in the suffering yet
まだ苦しみに負けないでください
Hold on
ちょっと待って
Hold me inside your infernal-offering
あなたの地獄の提供物の中に私を抱きしめてください
Touch me as I fall
落ちていくとき、私に触れてください
Don't lose yourself in the suffering yet
まだ苦しみに負けないでください
Hold on
ちょっと待って