Everybody's Wrong 歌詞 日本語訳
妨げる - みんな間違っている
by Hinder
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Amadd9 Am (5.fret) A5 Am
Amadd9 Am (5.フレット) A5 Am
>let ring
>鳴らしてください
Sittin' here with an empty bottle down to my last cigarette
最後まで残ったタバコまで空のボトルを持ってここに座っている
No missed calls on alcohol, I guess I saw that I got left
お酒で不在着信はなかった、忘れられたのがわかったみたいだ
Know I saw what did to me this time and a million times before
今回も、これまでも何百万回も私に何をしたかを見てきたことを知ってください
I look like a devil's child
悪魔の子みたいだ
You're the one who slammed the door
ドアをバタンと閉めたのはあなたです
horus
ホルス
Everybody thinks they know me
誰もが私のことを知っていると思っている
You're the saint and I'm the phony
あなたは聖人、私は偽者
But you're the one who faked it all along
でもそれをずっと捏造してきたのはあなただよ
Everybody sees you cryin'
君が泣いているのをみんなが見ているよ
Lyin' lookin' like you're dyin'
死にそうな顔をして横たわっている
Everybody knows what's goin' on
何が起こっているかは誰もが知っている
But everybody's-
でも、みんなは――
InterludeIntro
間奏イントロ
same as
と同じ
-wrong
-間違っています
Ain't I the kind of guy your momma told you not to hang around
私はあなたのお母さんがあなたにぶらぶらしないように言ったような男ではありませんか
Sure enough, you know who's gonna break your heart and bring you down
案の定、誰があなたの心を壊し、落ち込ませるのか、あなたは知っています
But she never saw you out at midnight actin' like you own the bar
でも彼女はあなたが真夜中にバーを経営しているかのように外出しているのを一度も見たことはありません
To me you ain't no angel's child
私にとってあなたは天使の子ではありません
I know who you are
私はあなたが誰であるかを知っています
horus
ホルス
Everybody thinks they know me
誰もが私のことを知っていると思っている
You're the saint and I'm the phony
あなたは聖人、私は偽者
But you're the one who faked it all along
でもそれをずっと捏造してきたのはあなただよ
Everybody sees you cryin'
君が泣いているのをみんなが見ているよ
Lyin' lookin' like you're dyin'
死にそうな顔をして横たわっている
Everybody knows what's goin' on
何が起こっているかは誰もが知っている
But everybody's-
でも、みんなは――
ridge
尾根
-wrong about the one who needs
-必要な人について間違っています
To let it out and just come clean
それを吐き出してきれいになるために
I've lost it all but I can't be
全てを失ってしまったけど、もう戻れない
Your loser anymore
もうあなたの敗者です
(feel free to tab, thank you very much)
(お気軽にタブを押してください、ありがとうございます)
horus
ホルス
Everybody thinks they know me
誰もが私のことを知っていると思っている
You're the saint and I'm the phony
あなたは聖人、私は偽者
But you're the one who faked it all along
でもそれをずっと捏造してきたのはあなただよ
Everybody sees you cryin'
君が泣いているのをみんなが見ているよ
Lyin' lookin' like you're dyin'
死にそうな顔をして横たわっている
Everybody knows what's goin' on
何が起こっているかは誰もが知っている
But everybody's wrong
でもみんな間違ってるよ
Everybody thinks they know me
誰もが私のことを知っていると思っている
You're the saint and I'm the phony
あなたは聖人、私は偽者
But you're the one who faked it all along
でもそれをずっと捏造してきたのはあなただよ
Everybody sees you cryin'
君が泣いているのをみんなが見ているよ
Lyin' lookin' like you're dyin'
死にそうな顔をして横たわっている
Everybody knows what's goin' on
何が起こっているかは誰もが知っている
But everybody's-
でも、みんなは――
Outro Intro
アウトロ イントロ
same as
と同じ
-wrong
-間違っています
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
