Castigadas en el granero Paroles Traduction Française

(Intro)
(Introduction)
(Verse)
(Verset)
All I know
Tout ce que je sais
You told me you'll be home
Tu m'as dit que tu serais à la maison
It's cloudy sticky and we have to stay in the barn because we screw it up
C'est nuageux et collant et on doit rester dans la grange parce qu'on a tout foiré
And I can't go
Et je ne peux pas y aller
You should know
Tu devrais savoir
we write about you all the songs
nous écrivons sur toi toutes les chansons
And I would kill your dogs if I knew who your boxers belong
Et je tuerais tes chiens si je savais à qui appartiennent tes boxeurs
(Chorus)
(Refrain)
And all I see is a big cow (I know you heard that)
Et tout ce que je vois c'est une grosse vache (je sais que tu as entendu ça)
And now I'm eating all your corn (I know you heard that voice)
Et maintenant je mange tout ton maïs (je sais que tu as entendu cette voix)
And I can't stand anymore (I know you're hearing that voice)
Et je n'en peux plus (je sais que tu entends cette voix)
Why can't you pass that smoking roll? (A smoking roll)
Pourquoi ne peux-tu pas passer ce rouleau fumant ? (Un petit pain fumant)
I wanna take you to the mall (Daddy let me go)
Je veux t'emmener au centre commercial (Papa laisse-moi partir)
Stealing candy would be wrong (Oh father let me go)
Voler des bonbons serait une erreur (Oh père, laisse-moi partir)
And you can't wait for me to grow (For me to grow)
Et tu ne peux pas attendre que je grandisse (Pour que je grandisse)
(Verse)
(Verset)
Back in time
Retour dans le temps
Seemed funny game but now we are out
Ce jeu semblait amusant mais maintenant nous sommes sortis
With all my sisters around playing mums it blows my mind
Avec toutes mes sœurs qui jouent aux mamans, ça m'épate
(Chorus)
(Refrain)
And all I see is a big cow (I know you heard that)
Et tout ce que je vois c'est une grosse vache (je sais que tu as entendu ça)
And now I'm eating all your corn (I know you heard that voice)
Et maintenant je mange tout ton maïs (je sais que tu as entendu cette voix)
And I can't stand anymore (I know you're hearing that voice)
Et je n'en peux plus (je sais que tu entends cette voix)
Why can't you pass that smoking roll? (A smoking roll)
Pourquoi ne peux-tu pas passer ce rouleau fumant ? (Un petit pain fumant)
I wanna take you to the mall (Daddy let me go)
Je veux t'emmener au centre commercial (Papa laisse-moi partir)
Stealing candy would be wrong (Oh father let me go)
Voler des bonbons serait une erreur (Oh père, laisse-moi partir)
And you can't wait for me to grow (For me to grow)
Et tu ne peux pas attendre que je grandisse (Pour que je grandisse)
And all I see is a big cow (I know you heard that)
Et tout ce que je vois c'est une grosse vache (je sais que tu as entendu ça)
And now I'm eating all your corn (I know you heard that voice)
Et maintenant je mange tout ton maïs (je sais que tu as entendu cette voix)
And I can't stand anymore (I know you're hearing that voice)
Et je n'en peux plus (je sais que tu entends cette voix)
Why can't you pass that smoking roll? (A smoking roll)
Pourquoi ne peux-tu pas passer ce rouleau fumant ? (Un petit pain fumant)
I wanna take you to the mall (Daddy let me go)
Je veux t'emmener au centre commercial (Papa laisse-moi partir)
Stealing candy would be wrong (Oh father let me go)
Voler des bonbons serait une erreur (Oh père, laisse-moi partir)
And you can't wait for me to grow (For me to grow)
Et tu ne peux pas attendre que je grandisse (Pour que je grandisse)