Show Me 歌詞 日本語訳

Title: "Show Me"
タイトル：「見せて」
Copyright: 1993 Emily Boothe, Inc. (BMI)/Vevox Music (BMI)
著作権: 1993 Emily Boothe, Inc. (BMI)/Vevox Music (BMI)
Submitted by: Kyle Vanover kylevanover@hotmail.com
送信者: カイル・ヴァノーバー kylevanover@hotmail.com
Intro:
イントロ:
D* C (repeat)(finger picked)
D* C (リピート)(指で摘む)
Verse 1:
1節:
What do you think I would see
私に何が見えると思いますか
If I would only see the things you do in me
あなたが私の中でやっている事だけを見ていたら
What do you think I would be
私はどうなると思いますか
If I would only be the things you deem in me
もし私があなたが私の中にあると思うものだけだったら
Chorus:
コーラス：
Hold me
抱きしめて
Show me
見せて
Show me through your eyes
あなたの目を通して私を見せてください
Hold me
抱きしめて
Show me
見せて
Show me through your eyes
あなたの目を通して私を見せてください
Verse 2: (played same as v.1)
Verse 2: (v.1 と同じ演奏)
What do you think I would hope
私が望むことは何だと思いますか
If I could only hope the way you do in me
あなたが私にそうしてくれるように私も願うことができたら
What do you think I would pray
私なら何を祈ると思いますか
If I could only pray the will you have for me
あなたの私に対する意志を祈ることさえできたなら
Bridge:
ブリッジ:
What do you think I would do
私ならどうすると思いますか
If I would know you like I should
あなたのことを知りたいならそうするべきです
Instrumental:
インストゥルメンタル:
The taped version of this song won't sound just right when you play
この曲のテープに録音したバージョンは、再生すると適切に聞こえません
along, because they are tuned slightly up, not even a half step.
半音どころか、わずかにアップチューニングされているためです。