Timebomb 歌詞 日本語訳

Awesome Song by a quite not that well-known Band (yet!)
(まだ)あまり知られていないバンドによる素晴らしい曲
Sounds right to me, but since I couldn't find any other Tabs of this Song on the
私には正しいように思えますが、この曲の他のタブが見つからなかったので、
internet to compare, any corrections are welcome ;)
インターネットで比較してください。修正は大歓迎です ;)
standart tuning
スタンダードチューニング
Time Bomb - Hollowick
時限爆弾 - ホロウィック
F# - Db - D - Db - D x2
F# - Db - D - Db - D x2
Don't call me in today, to work my life away
今日は電話しないでください、人生を無駄にするために
Already given in my mental resignation
私の精神的な諦めはすでに与えられています
Don't wanna hear about, how bad your stressing out
あなたのストレスがどれほどひどいかは聞きたくない
And how I should be more like Carl in accounting
そして、会計においてカールのようになれるにはどうすればよいでしょうか
Pre-horus
プレホルス
Your lips are moving but I don't know what your saying
唇が動いているけど何を言っているのか分からない
I'm thinkin' dirty thoughts a million miles away
100万マイルも離れたところで汚いことを考えている
I really wish that we could have this conversation
この会話ができれば本当によかったと思います
But you've got nothing to say
でも君には何も言うことはない
horus
ホルス
I've got the time bomb tickin' in my head again
また頭の中で時限爆弾が鳴ってる
Time bomb tickin' in my head again
また頭の中で時限爆弾が鳴り響く
It's one step closer to the very e-end
まさにeエンドにまた一歩近づいた
for you - ooh - ooh - ooh
あなたのために - ああ - ああ - ああ
When I come home to you, all that I wanna do
あなたの家に帰ったら、私がやりたいことすべて
Is turn the TV on and stare up at the ceiling
テレビをつけて天井を見つめる
Don't wanna talk about, what you can't live without
それなしでは生きていけないことについては話したくない
And how the world should be revolving around you
そして世界はあなたを中心にどのように回るべきか
Pre-horus
プレホルス
horus
ホルス
ridge
尾根
Hey yeah everybody run for cover
やあ、みんな逃げて逃げてね
I'm sinking everybody's going under
私は沈んでいる、みんなが沈んでいく
Time bomb tickin' in my head again
また頭の中で時限爆弾が鳴り響く
Time bomb tickin' in my head
時限爆弾が頭の中でカチカチ音を立てている
horus
ホルス