Paradise Lost 歌詞 日本語訳

Paradise Lost Chords Also Keep the rythme just as you play the verse through the whole song!
パラダイス ロスト コード 曲全体を通してヴァースを演奏するのと同じようにリズムを保ちましょう。
So watch my chest heave as this last breath leaves me
だから、この最後の息が私を離れるとき、私の胸が高鳴るのを見てください
I am trying to be what you're dying to see
私はあなたが見たがっているものになろうとしている
I feel like, fuck man, can't take this anymore, this heart break
クソ野郎、もう耐えられない、この失恋のような気分だ
This is life that's so thankless, how could he just forsake us?
これは本当に感謝のない人生だ、どうして彼は私たちを見捨てることができたのだろうか？
Racist he makes us hate us
人種差別主義者の彼は私たちを憎ませる
He gave us nothing but no trust, and I am so fucked up
彼は私たちに何も与えてくれなかった、信頼しかなかった、そして私はめちゃくちゃだ
So let this gun bond us, let's hide by this lust
だからこの銃で僕らを絆させよう この欲望で隠れよう
And once we are just dust, he'll know that he loved us
そして、私たちがただの塵になったら、彼は私たちを愛していたことを知るでしょう
Let it all burn, I will burn first
全部燃えてください、私が最初に焼きます
God I've tried, am I lost in your eyes?
神様、私は試してみました、あなたの目に私は見失ってしまったでしょうか？
Just let me burn, it's what I deserve
ただ燃えさせてください、それは私に値するものです
God I've lied, am I lost in your eyes?
神様、私は嘘をつきました、あなたの目に私は見失ってしまったでしょうか？
So take me and make me, weakened and save me
だから私を連れて行って弱らせて私を救ってください
This hate that you gave me keeps saying the same thing
あなたが私に与えたこの憎しみは同じことを言い続ける
To sing when you hurt and to sing when you cry
傷ついたときに歌うこと、泣くときに歌うこと
To sing when you live and to sing when you die
生きているときも歌い、死ぬときも歌う
And here at the end, at the end of the hurt
そしてここで最後に、傷の終わりに
All the pain ain't the same when it's your turn to burn
あなたが燃える番なら、すべての痛みは同じではありません
We're the heart for the heartless, the thoughts for the thoughtless
私たちは無情な人の心、無思慮な人の思考です
The lies for the honest, we're the gods of the godless
正直者のための嘘、我々は神を知らない者の神だ
Pre-Chours
合唱前
So cry three tears for me
だから私のために三回涙を流してください
When it's all gone, sing me this song
すべてが終わったら、この歌を歌ってください
So cry three tears for me
だから私のために三回涙を流してください
When it's all gone, when it's all gone
すべてがなくなったとき、すべてがなくなったとき
I cannot stand who I am, I'm this man
ありのままの自分に耐えられない、私はこの男だ
With this blood on my hands, in this blood I am damned
この血が私の手に付いている、この血の中で私は呪われている
So watch my wings burn as they burn in the fire
だから私の翼が火の中で燃え上がるのを見てください
Don't scatter the ashes, no need for the choir
灰を撒くな、合唱団はいらない
This hate that you gave me keeps saying
あなたが私に与えたこの憎しみは言い続けます
Just let me burn, just let me burn (Repeat) Then transfer to outro
Just let me burn, just let me burn (Repeat) そしてアウトロへ
Burn, now burn, just let me
燃えろ、さあ燃えろ、たださせてくれ
Burn, now burn, burn
燃えろ、さあ燃えろ、燃えろ