Te echo de menos 歌詞 日本語訳

La ultima vez
最後に
que nos vimos solo fue ayer
私たちは昨日会ったばかりです
y ya te echo de menos
そして私はすでにあなたがいなくて寂しいです
ya te echo de menos.
もうあなたがいなくて寂しいです。
Llamame
電話してください
cuentame que estas haciendo
あなたが何をしているのか教えてください
necesito de tus besos
あなたのキスが必要です
te echo tanto de menos.
とても寂しいです。
Escribeme,
私に書いてください、
cuantas mas hojas mejor,
葉は多ければ多いほど良いので、
dime cosas de amor.
愛について教えてください。
Mandame,
送ってください、
una foto con beso
キスのある写真
una carta de amor,
ラブレター、
y metete tu dentro. B
そして中に入ります。 b
Te echo de menos,
あなたがいなくて寂しいです、
te echo tanto de menos.
とても寂しいです。
Pienso en ti,
あなたのことを思います、
mientras miro estas palabras
この言葉を見ていると
y te escribo miles de cartas
そして私はあなたに何千もの手紙を書きます
pero no me atrevo a echarlas.
でも、捨てる勇気はありません。
Te echo de menos
あなたがいなくて寂しいです
te echo de menos
あなたがいなくて寂しいです
y no sabes como te quiero
そしてあなたは私があなたをどれほど愛しているか知りません
te echo tanto de menos.
とても寂しいです。
Escribeme,
私に書いてください、
cuantas mas hojas mejor,
葉は多ければ多いほど良いので、
dime cosas de amor.
愛について教えてください。
Mandame,
送ってください、
una foto con beso
キスのある写真
una carta de amor,
ラブレター、
y metete tu dentro. B.
そして中に入ります。 b.
te echo de menos
あなたがいなくて寂しいです
te echo tanto de menos
とても寂しいです
te echo de menos
あなたがいなくて寂しいです
te echo de menos
あなたがいなくて寂しいです