My Friends Suck Paroles Traduction Française

I feel estranged from all my friend's
Je me sens éloigné de tous mes amis
I feel the disconnection I guess I don't need them
Je ressens la déconnexion, je suppose que je n'en ai pas besoin
When they're around they all criticize
Quand ils sont là, ils critiquent tous
My friend's don't understand they're hurting me inside
Mes amis ne comprennent pas qu'ils me font du mal à l'intérieur
Overcoming all my fears constantly criticized by all my peers
Surmonter toutes mes peurs constamment critiquées par tous mes pairs
I don't want you around me anymore find someone else to be your friend
Je ne veux plus que tu sois près de moi, trouve quelqu'un d'autre pour être ton ami
A pause D G Bm A
Une pause D G Bm A
leave me alone.... leave me alone leave me alo- one leave me
laisse-moi tranquille... laisse-moi tranquille laisse-moi tranquille- on me laisse
alone leave me alo--one
seul, laisse-moi tranquille - un
Then verse 2 and chorus, the chords are the same. I know the intro, if anyone
Puis le couplet 2 et le refrain, les accords sont les mêmes. Je connais l'intro, si quelqu'un
really wants it, e-mail me elysianderek@gmail.com Not sure if many people know
le veut vraiment, envoyez-moi un e-mail à elysianderek@gmail.com Je ne sais pas si beaucoup de gens le savent
this song, so don't wanna spend too much time. excellent song though.
cette chanson, donc je ne veux pas y passer trop de temps. excellente chanson cependant.
intro is just picking a D5, G5, B5, A5 Would be happy to tab for anyone that
l'intro consiste simplement à choisir un D5, G5, B5, A5. Serait heureux de rédiger un onglet pour tous ceux qui
really wants it. have fun
le veut vraiment. amusez-vous