Inside Paroles Traduction Française

by: Honeybrowne
par : Honeybrowne
Tune 1/2 step down
Réglez 1/2 abaissement
Capo: 2nd
Capodastre : 2e
Intro: D-A-Bm-G---D-A---Bm-G
Intro : D-A-Bm-G---D-A---Bm-G
Realizations are telling me what
Les réalisations me disent quoi
what I can not have
ce que je ne peux pas avoir
when I lay my head down and close my eyes
quand je baisse la tête et ferme les yeux
I see someone from inside
Je vois quelqu'un de l'intérieur
It's so much happier here
C'est tellement plus heureux ici
It's so much brighter here
C'est tellement plus lumineux ici
Why can't I stay on the inside (inside) and hide
Pourquoi ne puis-je pas rester à l'intérieur (à l'intérieur) et me cacher
I can feel the changes in my head
Je peux sentir les changements dans ma tête
Visual memories are all but dead
Les souvenirs visuels sont pratiquement morts
Got to find a way to resolve
Je dois trouver un moyen de résoudre
All the thought that you will call
Toute la pensée que tu appelleras
SOLO: play chords of verse
SOLO : jouer des accords de couplet
Verse #2 (play same chords as verse 1)
Couplet n°2 (jouez les mêmes accords que le couplet 1)
Despite the restrictions this is where I hide
Malgré les restrictions, c'est là que je me cache
My place to be free inside
Ma place pour être libre à l'intérieur
My place to hold, my place to kiss
Ma place où me tenir, ma place où embrasser
Why is consciousness not like this
Pourquoi la conscience n'est-elle pas comme ça
It's so much happier here
C'est tellement plus heureux ici
It's so much brighter here
C'est tellement plus lumineux ici
Why can't I stay on the inside and hide
Pourquoi ne puis-je pas rester à l'intérieur et me cacher
REPEAT CHORUS
RÉPÉTER LE CHŒUR
Verse #3 (play same chords as verse 1)
Verset n°3 (jouez les mêmes accords que le verset 1)
Frustrations are telling me I can't go
Les frustrations me disent que je ne peux pas y aller
There's to many calendars torn down
Il y a trop de calendriers détruits
It's time to fight, time to confide
Il est temps de se battre, il est temps de se confier
Time to bring someone for the inside
Il est temps d'amener quelqu'un pour l'intérieur
It's so much happier here
C'est tellement plus heureux ici
It's so much brighter here
C'est tellement plus lumineux ici
Why can't I stay on the inside and hide
Pourquoi ne puis-je pas rester à l'intérieur et me cacher
REPEAT CHORUS
RÉPÉTER LE CHŒUR