Brahma 歌詞 日本語訳

I see two birds flying off to hit the wire
二羽の鳥が電線にぶつかろうと飛び立っているのが見えます
Floating with the skies, the companionship makes me sick
空に浮かんでいると気分が悪くなる
Oh because like sudden death
ああ、突然死みたいだから
They'll just flop down like all the rest
彼らは他のみんなと同じように倒れてしまうだろう
So please don't show me no more birds that float
だからもうこれ以上浮かぶ鳥を見せないでください
Ba-da-da-ba da-da-da-da-da
バダダバダダダダダ
Ba-da-da-ba woah-oh-oh-oh
バ・ダ・ダ・バ ウォーオーオーオーオーオー
Ba-da-da-ba woah-oh-oh-oh
バ・ダ・ダ・バ ウォーオーオーオーオーオー
Ba-da-da-ba woah-oh-oh-oh
バ・ダ・ダ・バ ウォーオーオーオーオーオー
Ba-da-da-ba woah-oh-oh-oh
バ・ダ・ダ・バ ウォーオーオーオーオーオー
Ba-da-da-ba woah-oh-oh-oh
バ・ダ・ダ・バ ウォーオーオーオーオーオー
Ba-da-da-ba woah-oh-oh-oh
バ・ダ・ダ・バ ウォーオーオーオーオーオー
Companionship is like an illness
交友関係は病気のようなもの
Two leeches suckin' off to know my heart lens
2匹のヒルが私の心のレンズを知ろうと吸っている
So please don't tell me no lies
だから嘘はつかないでください
Cause I got no time and time flies
時間がなくて時間が経つのが早いから
They call me poncho, but I ain't got no partner today
みんな私をポンチョって呼んでるけど今日はパートナーがいない
Woo-oo-oo, woo-oo-oo
ウーウー、ウーウー
Woo-oo-oo, woo-oo-oo
ウーウー、ウーウー
Woo-oo-oo, woo-oo-oo
ウーウー、ウーウー
Woo-oo-oo, woo-oo-oo
ウーウー、ウーウー
Ba-da-da-ba da-da-da-da-da
バダダバダダダダダ
Ba-da-da-ba woah-oh-oh-oh
バ・ダ・ダ・バ ウォーオーオーオーオーオー
Ba-da-da-ba woah-oh-oh-oh
バ・ダ・ダ・バ ウォーオーオーオーオーオー
Ba-da-da-ba woah-oh-oh-oh
バ・ダ・ダ・バ ウォーオーオーオーオーオー
Ba-da-da-ba woah-oh-oh-oh
バ・ダ・ダ・バ ウォーオーオーオーオーオー
Ba-da-da-ba woah-oh-oh-oh
バ・ダ・ダ・バ ウォーオーオーオーオーオー
Ba-da-da-ba woah-oh-oh-oh
バ・ダ・ダ・バ ウォーオーオーオーオーオー