Bye Bye Land 歌詞 日本語訳

D A F# B x4
D A F# B x4
Ooh ooh x4
おおおお×4
Your flesh got torn apart
君の肉体は引き裂かれた
A bleeding wound that you couldn't be part of
あなたが関与できなかった血の出る傷
The wars you win are the ones you die for
あなたが勝つ戦争はあなたが死ぬ戦争です
Ooh ooh
おおおおお
Oh he said you couldn??t be free
ああ、彼はあなたが自由になれないと言った
A dragon burst from the fires of you
あなたの炎からドラゴンが飛び出した
Blood that runs is torn of a new
流れる血は新しいものに引き裂かれる
Ooh ooh
おおおおお
Ooh ooh, she said you come easy
おおおお、彼女は気楽に来いって言った
Ooh ooh, she said you couldn't see me
ああ、彼女はあなたには私が見えないと言いました
Ooh ooh, she said you couldn't see me
ああ、彼女はあなたには私が見えないと言いました
Ooh ooh
おおおおお
D A F# B x3
D A F# B x3
She said, you were dreaming
彼女は言いました、あなたは夢を見ていたのです
And it was true, your eyes they glowed
そしてそれは本当だった、あなたの目は輝いていました
The secret forms, wanted to run so
秘密のフォームはそう走りたかった
Far away
遠く離れたところ
Oh but instead, you
ああ、でもその代わりに、あなたは
Fought the rain
雨と闘いました
And her hair turned white
そして彼女の髪は白くなった
But she held it all in
でも彼女はそれをすべて我慢していた
So you poured them out
それであなたはそれらを注ぎ出しました
And swallowed them all
そしてそれらをすべて飲み込んだ
She laughed out all day
彼女は一日中大笑いした
Swimming in boats just dripped from the sky
空から滴り落ちたボートで泳ぐ
You laughed too
あなたも笑った
But still couldn't let it out
でもまだ外には出せなかった
Let it out
出してみましょう
Ooh ooh, she said you come easy
おおおお、彼女は気楽に来いって言った
Ooh ooh, lies are fun
ああ、嘘は楽しい
Ooh ooh, she said you come easy
おおおお、彼女は気楽に来いって言った
Ooh ooh, lies are fun
ああ、嘘は楽しい