Be the One Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hootie i Blowfish – bądź tym jedynym

by Hootie & the Blowfish

Hootie & the Blowfish - Be the One tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Be the One - Hootie & the Blowfish
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Hootie & the Blowfish Be the One

@SONG: Be The One
@SONG: Bądź tym jedynym
Am:x02210 Cmaj7:33200x F:133211 C:x32010 Em7:022033
Am:x02210 Cmaj7:33200x F:133211 C:x32010 Em7:022033
Fmaj7:x33210 G:320003 E7#9:68789x B7:x21202 Dsus2:xx0230
Fmaj7:x33210 G:320003 E7#9:68789x B7:x21202 Dsus2:xx0230
Cadd9:x32030
Cadd9:x32030
Intro: Am-Cmaj7 (2x)
Wprowadzenie: Am-Cmaj7 (2x)
(verse)
(wiersz)
I wonder
Zastanawiam się
Why are we involved
Dlaczego jesteśmy zaangażowani
With the seasons
Z porami roku
And the living of our own
I życie własne
Let me see if nothing's wrong
Zobaczę, czy nic się nie stało
I just want to be the one
Chcę po prostu być tym jedynym
(verse)
(wiersz)
(She) wanted
(Ona) chciała
You still give her all our lives
Nadal oddajesz jej całe nasze życie
Let her be sons
Niech będą synami
Who is she buying
Kogo ona kupuje
See her crawl
Zobacz, jak się czołga
I'll just make it out
Po prostu sobie poradzę
(chorus)
(refren)
(Now)
(Teraz)
Now................
Teraz...........
Let me be the one (We don't see it bleeding)
Pozwól mi być tym jedynym (nie widzimy tego krwawiącego)
I want to die with you (Something no ones needing)
Chcę umrzeć z tobą (Coś, czego nikt nie potrzebuje)
(verse: as before)
(wiersz: jak poprzednio)
I left the other day
Wyszedłem następnego dnia
But you're never here
Ale nigdy cię tu nie ma
You only listen to things
Słuchasz tylko różnych rzeczy
You want to save
Chcesz zapisać
But the power it's ok with you
Ale moc jest w porządku dla ciebie
You knew I'd find something else to do
Wiedziałeś, że znajdę sobie coś innego do roboty
(chorus: as before except play B7 at something no-ones...)
(refren: jak poprzednio, z wyjątkiem grania B7 w coś, czego nikt nie...)
Let me be the one (we don't see it bleeding)
Pozwól mi być tym jedynym (nie widzimy tego krwawiącego)
I wanna fly, I wanna die with you (Something no ones)
Chcę latać, chcę umrzeć z tobą (Coś, czego nikt inny)
See it's not like they
Widzisz, to nie tak jak oni
Are gonna take my faith away
Zabiorą mi wiarę
Let me in it's ok now
Wpuść mnie, teraz jest w porządku
Close________ the door
Zamknij________ drzwi
Is it really needing
Czy to naprawdę potrzebne
When you find a place
Kiedy znajdziesz miejsce
That's only yours
To tylko twoje
Just go he beams
Po prostu idź, on promienieje
Well I've died for good now
Cóż, teraz umarłem na dobre
Let me feel it
Pozwól mi to poczuć
Let her come---let her run---let her run
Pozwól jej przyjść — pozwól jej biegać — pozwól jej biegać
(chorus)
(refren)
(Now)
(Teraz)
j7
j7
Now let me be the one
Teraz pozwól mi być tym jedynym
(We don't see it bleeding)
(Nie widzimy, że krwawi)
I can't feel it, I can't see it
Nie czuję tego, nie widzę tego
(Something no ones needing)
(Coś, czego nikt nie potrzebuje)
I, I feel dumb
Czuję się głupio
repeat chorus chords then end with E7#9 Am
powtórz akordy refrenu i zakończ E7#9 Am
@SONG: Be The One
@SONG: Bądź tym jedynym
Am:x02210 Cmaj7:33200x F:133211 C:x32010 Em7:022033
Am:x02210 Cmaj7:33200x F:133211 C:x32010 Em7:022033
Fmaj7:x33210 G:320003 E7#9:68789x B7:x21202 Dsus2:xx0230
Fmaj7:x33210 G:320003 E7#9:68789x B7:x21202 Dsus2:xx0230
Cadd9:x32030
Cadd9:x32030
Intro: Am-Cmaj7 (2x)
Wprowadzenie: Am-Cmaj7 (2x)
(verse)
(wiersz)
I wonder
Zastanawiam się
Why are we involved
Dlaczego jesteśmy zaangażowani
With the seasons
Z porami roku
And the living of our own
I życie własne
Let me see if nothing's wrong
Zobaczę, czy nic się nie stało
I just want to be the one
Chcę po prostu być tym jedynym
(verse)
(wiersz)
(She) wanted
(Ona) chciała
You still give her all our lives
Nadal oddajesz jej całe nasze życie
Let her be sons
Niech będą synami
Who is she buying
Kogo ona kupuje
See her crawl
Zobacz, jak się czołga
I'll just make it out
Po prostu sobie poradzę
(chorus)
(refren)
(Now)
(Teraz)
Now................
Teraz...........
Let me be the one (We don't see it bleeding)
Pozwól mi być tym jedynym (nie widzimy tego krwawiącego)
I want to die with you (Something no ones needing)
Chcę umrzeć z tobą (Coś, czego nikt nie potrzebuje)
(verse: as before)
(wiersz: jak poprzednio)
I left the other day
Wyszedłem następnego dnia
But you're never here
Ale nigdy cię tu nie ma
You only listen to things
Słuchasz tylko różnych rzeczy
You want to save
Chcesz zapisać
But the power it's ok with you
Ale moc jest w porządku dla ciebie
You knew I'd find something else to do
Wiedziałeś, że znajdę sobie coś innego do roboty
(chorus: as before except play B7 at something no-ones...)
(refren: jak poprzednio, z wyjątkiem grania B7 w coś, czego nikt nie...)
Let me be the one (we don't see it bleeding)
Pozwól mi być tym jedynym (nie widzimy tego krwawiącego)
I wanna fly, I wanna die with you (Something no ones)
Chcę latać, chcę umrzeć z tobą (Coś, czego nikt inny)
See it's not like they
Widzisz, to nie tak jak oni
Are gonna take my faith away
Zabiorą mi wiarę
Let me in it's ok now
Wpuść mnie, teraz jest w porządku
Close________ the door
Zamknij________ drzwi
Is it really needing
Czy to naprawdę potrzebne
When you find a place
Kiedy znajdziesz miejsce
That's only yours
To tylko twoje
Just go he beams
Po prostu idź, on promienieje
Well I've died for good now
Cóż, teraz umarłem na dobre
Let me feel it
Pozwól mi to poczuć
Let her come---let her run---let her run
Pozwól jej przyjść — pozwól jej biegać — pozwól jej biegać
(chorus)
(refren)
(Now)
(Teraz)
j7
j7
Now let me be the one
Teraz pozwól mi być tym jedynym
(We don't see it bleeding)
(Nie widzimy, że krwawi)
I can't feel it, I can't see it
Nie czuję tego, nie widzę tego
(Something no ones needing)
(Coś, czego nikt nie potrzebuje)
I, I feel dumb
Czuję się głupio
repeat chorus chords then end with E7#9 Am
powtórz akordy refrenu i zakończ E7#9 Am

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.