Who We Are كلمات أغنية ترجمة عربية

Hope Partlow - Who We Are
هوب بارتلو - من نحن
Intro:
مقدمة:
Chords during Intro: Am C 2x
الحبال أثناء المقدمة: Am C 2x
Verse 1 (in the song there's only the riff, but these are the chords):
الآية 1 (في الأغنية لا يوجد سوى الحثالة، ولكن هذه هي الأوتار):
I don't wanna put on my make up
لا أريد أن أضع مكياجي
Just like every girl in a magazine
مثل كل فتاة في المجلة
That's not who I am when I wake up
هذا ليس من أنا عندما أستيقظ
That's not who I wanna be
هذا ليس من أريد أن أكون
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
There's so much more to me than
هناك الكثير بالنسبة لي من
Meets the eye
يلتقي العين
In this life
في هذه الحياة
I know one thing
أنا أعرف شيئا واحدا
Chorus:
جوقة:
It doesn't really matter what you wear
لا يهم حقًا ما ترتديه
Let the people stare
دع الناس يحدقون
Cuz we are who we are who we are who we are
لأننا من نحن ومن نحن ومن نحن
It doesn't really matter what car you drive
لا يهم حقا ما هي السيارة التي تقودها
It's good to be alive
من الجيد أن تكون على قيد الحياة
Yeah we are who we are who we are who we are
نعم نحن من نحن ومن نحن ومن نحن
Who we are
من نحن
Verse 2:
الآية 2:
Tell me baby do I look like the real thing
أخبرني يا عزيزي هل أبدو مثل الشيء الحقيقي
Or would you change the color of my eyes
أم أنك ستغير لون عيني
Tell me why my television's filling me with lies
أخبرني لماذا يملأني تلفزيوني بالأكاذيب
Repeat Chorus
كرر جوقة
Bridge:
الجسر:
There is beauty on the inside
هناك جمال في الداخل
Yeah you're beautiful... all right!
نعم أنت جميلة...حسنا!
Chords during solo:
الحبال خلال منفردا:
Solo:
منفردا:
Chorus & outro:
جوقة وخاتمة:
Though it doesn't really matter what you wear
على الرغم من أنه لا يهم حقًا ما ترتديه
Let the people stare
دع الناس يحدقون
Cuz we are who we are who we are who we are
لأننا من نحن ومن نحن ومن نحن
Riff:
ريف:
It doesn't really matter what car you drive
لا يهم حقا ما هي السيارة التي تقودها
It's good to be alive
من الجيد أن تكون على قيد الحياة
Yeah we are who we are who we are who we are
نعم نحن من نحن ومن نحن ومن نحن
Who we are ->
من نحن ->
It doesn't really matter what you wear
لا يهم حقًا ما ترتديه
Let the people stare (it's good to be alive good to be alive)
دع الناس يحدقون (من الجيد أن تكون على قيد الحياة، ومن الجيد أن تكون على قيد الحياة)
Doesn't really matter what car you drive
لا يهم حقا ما هي السيارة التي تقودها
It's good to be alive (who we are)
من الجيد أن نكون على قيد الحياة (من نحن)
Yeah we are who we are who we are who we are
نعم نحن من نحن ومن نحن ومن نحن
who we are (it's good to be alive good to be alive)
من نحن (من الجيد أن نكون على قيد الحياة، ومن الجيد أن نكون على قيد الحياة)
When we're who we are
عندما نكون ما نحن عليه
Have fun! X
إستمتع! X