Skylarking 歌詞 日本語訳

http://en.wikipedia.org/wiki/Horace_Andy
http://en.wikipedia.org/wiki/Horace_Andy
Skylarking (1972)
ひばり (1972)
by Horace Andy
ホレス・アンディ著
** use barre chords with reggae chuck **
** レゲエチャックでバレーコードを使用します **
Skylarking, skylarking
ひばり、ひばり
That's what youth do today
それが今の若者がやっていることだ
Skylarking, skylarking
ひばり、ひばり
Before they stand up firm on their feet
彼らがしっかりと立ち上がる前に
Get a likkle work, a likkle work
軽い仕事をしてください、軽い仕事をしてください
And earn their bread honestly
そして正直に彼らの糧を稼いでください
Beggin' you a five cent, sir
5セントお願いします、先生
Beggin' you a ten cent, sir
10セントお願いします、先生
Cannot help, no, cannot help
助けられない、いや、助けられない
So if you all keep on doing what you all are doing
だから、もし皆さんが皆さんがやっていることを続けていたら、
You will end up, up up in jail
あなたは結局、刑務所に行くことになるでしょう