Black Gold 歌詞 日本語訳

Oliver Ashley-Lane, He was a quarter the way insane
オリバー・アシュリー＝レーン、彼は4分の1ほど狂っていた
But he ain??t to blame, cause with a trust fund like that I??d be the same
でも彼には責任はない、なぜならそのような信託基金を持っていれば私も同じだろうから
He??s father was the engine, and his mother was the line
彼の父親はエンジンで、母親はラインだった
She had a pension, and valued money over time
彼女は年金を持っており、長期にわたってお金を大切にしていた
I used to see his sister, her name was jenny gasoline
よく彼の妹に会っていた、彼女の名前はジェニー・ガソリンだった
I used to see her picture, on the cover of a dirty magazine
私はよく彼女の写真を見た、汚い雑誌の表紙に
But she looked best when she was mine
でも彼女は私のものだったときが一番似合っていた
(Guitar Riff)
(ギターリフ)
Sugar don??t you worry don??t you shed-ed-ed a tear
シュガー、心配しないでください??涙を流したことはありませんか??
They??ve got enough black gold for another year
彼らはもう一年分の黒金を持っています
We??ll just have to wait and see-ee-ee
我々はただ待っていなければなりません、ええええ
If they??ve got enough
十分にあるなら??
If they??ve got enough for you and me-ee-ee
もし彼らがあなたと私のために十分なものを持っているなら
There??s been an accident on, twenty third and Preston
23番地とプレストンで事故が起きました
Someone got arrested, and all them brokers they??d be broke and in the park
誰かが逮捕されて、ブローカー全員が破産して公園にいるだろう？
And all them liquids that their choking it??s dark, darker than a Georgia night with a heavy heart
そしてそれらはすべて液体で、それを窒息させるほど暗い、重い心のジョージアの夜よりも暗い
(Guitar Riff)
(ギターリフ)
Sugar don??t you worry don??t you shed-ed-ed a tear
シュガー、心配しないでください??涙を流したことはありませんか??
They??ve got enough black gold for another year
彼らはもう一年分の黒金を持っています
We??ll just have to wait and see-ee-ee
我々はただ待っていなければなりません、ええええ
If they??ve got enough
十分にあるなら??
If they??ve got enough for you and
彼らがあなたに十分なものを持っているなら、
Just bought some octane, Cut my dollar in half
オクタン価を買ったところです、ドルを半分に減らしてください
You should try it out some time, there??s nothing like going way too fast
しばらく試してみるといいよ
Wayyy too fassst
すごい速すぎる
Sugar don??t you worry don??t you shed-ed-ed a tear
シュガー、心配しないでください??涙を流したことはありませんか??
They??ve got enough black gold for another year
彼らはもう一年分の黒金を持っています
We??ll just have to wait and see-ee-ee
我々はただ待っていなければなりません、ええええ
If they??ve got enough
十分にあるなら??
If they??ve got enough, one more time!
もう十分なら、もう一度!
If they??ve got enough for you and me-ee-ee
もし彼らがあなたと私のために十分なものを持っているなら