Honey Slider Paroles Traduction Française

Intro Riff:
Riff d'introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
#
#
Why would you just stand there?
Pourquoi resterais-tu là ?
And watch me leave
Et regarde-moi partir
You always watch me leave
Tu me regardes toujours partir
#
#
You swore you'd stick around
Tu as juré de rester dans les parages
And have a dance with me
Et danse avec moi
You never dance with me
Tu ne danses jamais avec moi
Chorus:
Chœur :
#
#
Won't you please be---
Ne veux-tu pas être...
My little honey slider
Mon petit curseur de miel
#
#
Leave you out to dry
Laissez-vous sécher
Leave you out on the wire
Je te laisse sur le fil
Verse 2:
Verset 2 :
#
#
Why'd you get up
Pourquoi tu t'es levé
And Walk out on me
Et laisse-moi tomber
You always walk on me
Tu marches toujours sur moi
#
#
You swore you'd stick around
Tu as juré de rester dans les parages
and have a drink with me
et prends un verre avec moi
You never drink on me
Tu ne bois jamais sur moi
Chorus:
Chœur :
#
#
Won't you please be---
Ne veux-tu pas être...
My little honey slider
Mon petit curseur de miel
#
#
Leave you out to dry
Laissez-vous sécher
Leave you out on the wire
Je te laisse sur le fil
Solo:
Solo :
Bridge(not 100% sure on these lyrics are correct):
Bridge (je ne suis pas sûr à 100 % que ces paroles soient correctes) :
Then the very least(
Alors le moins(
#
#
I'm going to find you
je vais te trouver
My sweet Denise
Ma douce Denise
Chorus:
Chœur :
#
#
Won't you please be---
Ne veux-tu pas être...
My little honey slider
Mon petit curseur de miel
#
#
Leave you out to dry
Laissez-vous sécher
Leave you out on the wire
Je te laisse sur le fil
Outro Riff:
Riff final :