Disappear Liedtext Deutsche Übersetzung

(Lock the doors)
(Schließen Sie die Türen ab)
This city hides a secret at itʼs breast,
Diese Stadt birgt ein Geheimnis in ihrer Brust,
(Shut the windows)
(Schließt die Fenster)
I feel itʼs icy fingers on my neck,
Ich spüre die eisigen Finger an meinem Hals,
(Lock the doors)
(Schließen Sie die Türen ab)
We built our perfect dream on shifting sand,
Wir haben unseren perfekten Traum auf Flugsand gebaut,
(Shut the windows)
(Schließt die Fenster)
Scattered in one motion of Gods hand,
Zerstreut in einer Bewegung der Hand Gottes,
(We leave tonight)
(Wir gehen heute Abend)
Take only that which you canʼt live without,
Nimm nur das, ohne das du nicht leben kannst,
(We leave tonight)
(Wir gehen heute Abend)
Hot wheels on the cold ground.
Heiße Räder auf dem kalten Boden.
Chorus:
Chor:
We disappear, We burn down.
Wir verschwinden, wir brennen nieder.
A black wind carries us out.
Ein schwarzer Wind trägt uns hinaus.
We disappear, We fade out.
Wir verschwinden, wir verschwinden.
With one glance, in the rear view mirror.
Mit einem Blick in den Rückspiegel.
Verse 2 (as verse 1):
Vers 2 (wie Vers 1):
(Suburba)
(Vorort)
It stocks your streets a lion in the reeds,
Es bestückt deine Straßen mit einem Löwen im Schilf,
(Suburba)
(Vorort)
Wakes you in a panic from you sleep,
Weckt dich in Panik aus dem Schlaf,
(Suburba)
(Vorort)
Your vanity and strength are washed away,
Deine Eitelkeit und Kraft werden weggespült,
(Suburba)
(Vorort)
Like the concrete moon is washed out by the day.
Als würde der Betonmond von Tag zu Tag ausgewaschen.
Instrumental and bridge*: Dm, Am, B, E
Instrumental und Bridge*: Dm, Am, B, E
* For the Bridge, i didn't found the lyrics so I put only the chords.
* Für „The Bridge“ habe ich den Liedtext nicht gefunden, also habe ich nur die Akkorde eingefügt.