Worry Me Paroles Traduction Française

INTRO: G C G G C G
INTRO : GCGGCG
SOMETIMES ITS HARD, FOR ME TO SAY CERTAIN THINGS,
PARFOIS C'EST DIFFICILE POUR MOI DE DIRE CERTAINES CHOSES,
SO I SAY THEM IN THE WORDS OF THE SONGS THAT I SING.
ALORS JE LES DIT AVEC LES PAROLES DES CHANSONS QUE JE CHANTE.
I DON'T ALWAYS KNOW FOR SURE, WHAT TOMORROWS GONNA BRING.
Je ne sais pas toujours avec certitude ce que demain apportera.
BUT ILL TRY NOT TO LET IT WORRY ME
MAIS J'essaierai de ne pas m'inquiéter
YEA, I GOTTA TRY NOT TO LET IT WORRY ME
OUI, JE DOIS ESSAYER DE NE PAS LAISSER ÇA M'INQUIÉTER
LORD & SOMETIMES I GET SO TURNED AROUND,
SEIGNEUR ET PARFOIS JE SUIS TELLEMENT TOURNÉ,
CAN'T SEEM TO FIND THAT GROUND I'M HOLDING,
Je n'arrive pas à trouver ce terrain que je tiens,
TELL ME IF YOU THINK I'M CRAZY
DIS-MOI SI TU PENSES QUE JE SUIS FOU
LORD I JUST-- MIGHT-- BE.
SEIGNEUR, JE POURRAIS-- ÊTRE.
BUT ILL TRY NOT TO LET IT WORRY ME
MAIS J'essaierai de ne pas m'inquiéter
YEA, I GOTTA TRY NOT TO LET IT WORRY ME
OUI, JE DOIS ESSAYER DE NE PAS LAISSER ÇA M'INQUIÉTER
PROBABLY THINK ABOUT YOU GIRL JUST A LITTLE MORE THAN SHOULD
Je pense probablement à toi, fille, juste un peu plus que je ne devrais.
CAUSE YOU'RE ON MY MIND ALL THE TIME, AND I DON'T KNOW IF THAT'S GOOD
Parce que tu es dans mon esprit tout le temps, et je ne sais pas si c'est bien
TELL ME WE COULD WORK THINGS OUT BUT I DON'T KNOW IF WE COULD
DITES-MOI QUE NOUS POUVONS arranger les choses MAIS JE NE SAIS PAS SI NOUS POUVONS
I WISH I HAD A DIME FOR EVERY TIME
J'aimerais avoir un centime à chaque fois
KICK MY SELF RIGHT IN THE BEHIND FOR LEAVING YOU, KNOW I'D BE A RICH MAN
Je me donne un coup de pied dans le derrière pour t'avoir quitté, je sais que je serais un homme riche.
HERE IT COMES ANOTHER WILD EYED BROTHER
VOICI UN AUTRE FRÈRE AUX YEUX SAUVAGES
SINGING A SONG ABOUT A GIRL SOUNDS ALOT LIKE YOU
CHANTER UNE CHANSON SUR UNE FILLE, VOUS RESSEMBLE BEAUCOUP
TELL ME WHAT AM I GONNA DO
DITES-MOI CE QUE JE VAIS FAIRE
WELL I THINK I'M GOING CRAZY
Eh bien, je pense que je deviens fou