Things Can Only Get Better 歌詞 日本語訳
ハワード・ジョーンズ - 物事は良くなるしかない
by Howard Jones
Howard Jones - Things Can Only Get Better の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
We're not scared to lose it all
私たちはすべてを失うことを恐れていません
Security throw through the wall
セキュリティが壁を突き破る
Future dreams we have to realize
私たちが実現しなければならない将来の夢
A thousand skeptic hands
千の懐疑的な手
Won't keep us from the things we plan
私たちが計画していることを妨げることはありません
Unless we're clinging to the things we prize
私たちが大切にしているものにしがみついているのでなければ
And do you feel scared - I do
そしてあなたは怖いと感じますか - 私はそうします
But I won't stop and falter
でも私は立ち止まったり、怯んだりはしない
And if we threw it all away
そしてもし私たちがそれをすべて捨ててしまったら
Things can only get better
物事は良くなるしかない
Whoa, whoa whoa whoa oh oh x4
おおおおおおおおおおお×4
Treating today as though it was
今日をまるでそうだったかのように扱う
The last, the final show
最後の、最後のショー
Get to sixty and feel no regret
60歳になっても後悔はしない
It may take a little time
少し時間がかかるかもしれません
A lonely path, an uphill climb
孤独な道、上り坂
Success or failure will not alter it
成功しても失敗してもそれは変わらない
And do you feel scared - I do
そしてあなたは怖いと感じますか - 私はそうします
But I won't stop and falter
でも私は立ち止まったり、怯んだりはしない
And if we threw it all away
そしてもし私たちがそれをすべて捨ててしまったら
Things can only get better
物事は良くなるしかない
Whoa, whoa whoa whoa oh oh x4
おおおおおおおおおおお×4
And do you feel scared - I do
そしてあなたは怖いと感じますか - 私はそうします
But I won't stop and falter
でも私は立ち止まったり、怯んだりはしない
And if we threw it all away
そしてもし私たちがそれをすべて捨ててしまったら
Things can only get better
物事は良くなるしかない
Whoa, whoa whoa whoa oh oh x4
おおおおおおおおおおお×4
Instrumental solo Am - C - D (F G) x8
インストゥルメンタルソロ Am - C - D (F G) x8
Whoa, whoa whoa whoa oh oh x8 to fade
おっと、おっと、おっと、x8 消えていく
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
