More You Understand Paroles Traduction Française
Howie Day - Plus vous comprenez
by Howie Day
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Please rate this song...
Veuillez noter cette chanson...
A thousand years ago today, we as two would be the same
Il y a mille ans aujourd'hui, nous serions pareils tous les deux
I'd fall for you.
Je tomberais amoureux de toi.
Customize your relationship or do you feel the same about
Personnalisez votre relation ou ressentez-vous la même chose
Your flirt with love and your certainty.
Votre flirt avec l'amour et votre certitude.
The CIA wouldn't bother you, they would always know the truth
La CIA ne vous dérangerait pas, elle connaîtrait toujours la vérité
You never know who came.
On ne sait jamais qui est venu.
And I will fall a thousand miles and you would fall fast to denial
Et je tomberai sur des milliers de kilomètres et tu tomberas rapidement dans le déni
(Chorus)
(Refrain)
The more you are, the more you need, and the more you'll understand
Plus vous êtes nombreux, plus vous en avez besoin et plus vous comprendrez
The more you'll understand'the more you know,
Plus tu comprendras, plus tu en sauras,
The more you feel, and the more you'll understand,
Plus vous ressentez et plus vous comprendrez,
yeah, yeah?
ouais, ouais ?
Your sentiments are screamin? out the felony of who's left out,
Vos sentiments sont criants ? le crime de qui est laissé de côté,
It's not you.
Ce n'est pas toi.
It's you for me, me for you, we can always follow through
C'est toi pour moi, moi pour toi, on peut toujours aller jusqu'au bout
This makeshift day, so why give up your love.
Cette journée de fortune, alors pourquoi abandonner votre amour.
The way it goes, call her name, do you ever feel the same,
Comme ça se passe, appelle-la par son nom, as-tu déjà ressenti la même chose,
And do you know who came
Et sais-tu qui est venu
A year ago, a thousand miles, how far away we were to smile
Il y a un an, à des milliers de kilomètres, à quelle distance nous étions pour sourire
You're too far gone to save, too far gone to save, and you'll know?
Vous êtes allé trop loin pour épargner, vous êtes allé trop loin pour épargner, et vous le saurez ?
(Chorus)
(Refrain)
The rest I'm unsure of so I'd figure I'd get you this far and you could figure out the rest.
Pour le reste, je ne suis pas sûr, alors je pense que je vous mènerais jusqu'ici et que vous pourriez comprendre le reste.
I tabbed out ?slow down? and I hope that helped somebody out. I'm a big Howie Day
J'ai tabulé : ralentir ? et j'espère que cela a aidé quelqu'un. Je suis un grand Howie Day
fan and if anybody knows the tabs to ?Falling in Love? by Howie please post them.
fan et si quelqu'un connaît les onglets de "Falling in Love?" par Howie, veuillez les poster.
Thanks.
Merci.
Here are the chords?
Voici les accords ?
1e
1e
3g
3g
4d
4j
5a
5a
6E
6E
/ = Slide
/ = Diapositive
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
