Don't Say Goodbye 歌詞 日本語訳
人間の本性 - さよならを言わないでください
by Human Nature
Human Nature - Don't Say Goodbye の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Been looking for this song for ages so I though I though I would give a go in figuring
この曲を何年も探していたので、考えてみようと思いました
out the chords. They sound alright but feel free to make changes enjoy :)
コードを出します。問題ないように聞こえますが、自由に変更して楽しんでください:)
How can I go on
どうすれば続けられますか
When I know I gave it all
すべてを捧げたとわかったとき
Have I given too much
与えすぎたのか
Something inside your heart
心の中の何か
Is pushing me aside
私を脇に押しのけている
And it seems so un-you baby
そしてそれはとてもあなたらしくないように思えます、ベイビー
But it's so hard on me
でもそれは私にとってとても難しいことです
What is it I'm seeing in your eyes
あなたの目に映っているものは何ですか
The story that I'm reading says goodbye
私が読んでいる物語は別れを告げる
Tell me baby where did we go wrong
教えてベイビー、どこで間違ったのか
How did we lose a love so strong
どうして私たちはそんなに強い愛を失ってしまったのでしょう
What can I say to make things right
物事を正しくするために何と言えばよいでしょうか
Baby hold on, don't leave tonight
ベイビー、ちょっと待って、今夜は離れないで
There's no reason why
理由はない
This part of us should die
私たちのこの部分は死ななければならない
Don't say goodbye
さよならを言わないで
Searching for answers
答えを探して
But they're oh so hard to find
でも、それらは見つけるのがとても難しいのです
'Cause I'm still loving you baby
だって私はまだあなたを愛しているから、ベイビー
Oh, are you still loving me
ああ、あなたはまだ私を愛していますか
Baby don't you turn and close the door
ベイビー、向きを変えてドアを閉めないで
Is it you don't love me anymore
もう私を愛していないのですか
Tell me baby where did we go wrong
教えてベイビー、どこで間違ったのか
How did we lose a love so strong
どうして私たちはそんなに強い愛を失ってしまったのでしょう
What can I say to make things right
物事を正しくするために何と言えばよいでしょうか
Baby hold on, don't leave tonight
ベイビー、ちょっと待って、今夜は離れないで
There's no reason why
理由はない
This part of us should die
私たちのこの部分は死ななければならない
Don't say goodbye
さよならを言わないで
Don't leave me now all alone
今私を一人にしないでください
Don't bring me down
私を落ち込ませないでください
'Cause I'm not that strong
私はそんなに強くないから
I need your love to carry on
これからも続けるにはあなたの愛が必要です
Tell me baby where did we go wrong
教えてベイビー、どこで間違ったのか
How did we lose a love so strong
どうして私たちはそんなに強い愛を失ってしまったのでしょう
What can I say to make things right
物事を正しくするために何と言えばよいでしょうか
Baby hold on, don't leave tonight
ベイビー、ちょっと待って、今夜は離れないで
There's no reason why
理由はない
This part of us should die
私たちのこの部分は死ななければならない
Don't say goodbye
さよならを言わないで
where did we go wrong
どこで間違ったのか
How did we lose a love so strong
どうして私たちはそんなに強い愛を失ってしまったのでしょう
What can I say to make things right
物事を正しくするために何と言えばよいでしょうか
Baby hold on, don't leave tonight
ベイビー、ちょっと待って、今夜は離れないで
There's no reason why
理由はない
This part of us should die
私たちのこの部分は死ななければならない
Don't say goodbye
さよならを言わないで
There's no reason why
理由はない
This part of us should die
私たちのこの部分は死ななければならない
Don't say goodbye
さよならを言わないで
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
