Illuminated 歌詞 日本語訳

Illuminated - Hurts
イルミネーション - 痛い
Email:wwhittit11@hotmasil.co.uk
電子メール:wwhittit11@hotmasil.co.uk
Intro: Am
イントロ：アム
Time waits for no one,
時間は誰も待ってくれない、
m m
うーん
So do you want to waste some time,
それで、時間を無駄にしたいですか、
m m
うーん
Oh, oh tonight?
ああ、ああ、今夜は？
Don't be afraid of tomorrow,
明日を恐れないで、
m m m m
うーん、うーん
Just take my hand, i'll make it feel so much better tonight
私の手を取って、今夜はもっと気分が良くなるよ
suddenly my eyes are open,
突然目が開いて、
Everything comes into focus, oh,
すべてに焦点が合う、ああ、
We are all illuminated,
私たちは皆、照らされています、
Lights are shining on our faces, blinding
光が私たちの顔を照らして目がくらむ
Swing me these sorrows,
この悲しみを私に振り払って、
m m
うーん
And try delusion for a while,
で、ちょっと妄想してみると、
m m
うーん
It's such a beautiful night,
とても美しい夜ですね、
You've got to lose inhibition,
抑制を失わなければなりません、
m m
うーん
Romance your ego for a while,
しばらく自分のエゴをロマンスしてみましょう。
m m
うーん
Come on, give it a try
さあ、試してみてください
Suddenly my eyes are open,
突然目が開いて、
Everything comes into focus, oh,
すべてに焦点が合う、ああ、
We are all illuminated,
私たちは皆、照らされています、
Lights are shining on our faces, blinding
光が私たちの顔を照らして目がくらむ
We are, we are, blinding,
私たちは、私たちは、目がくらむ、
We are, we are, blinding
私たちは、私たちは、目がくらむ
Suddenly my eyes are open,
突然目が開いて、
Everything comes into focus, oh,
すべてに焦点が合う、ああ、
We are all illuminated,
私たちは皆、照らされています、
Lights are shining on our faces, blinding
光が私たちの顔を照らして目がくらむ
We are, we are, blinding,
私たちは、私たちは、目がくらむ、
We are, we are, blinding
私たちは、私たちは、目がくらむ