SECRET LETTERS 歌詞 日本語訳

"Secret Letters" -Hyde
「秘密の手紙」 - ハイド
chords by rrbsax@hotmail.com
コード by rrbsax@hotmail.com
intro Em C Em C Am Bm
イントロ Em C Em C Am Bm
In the courtyard birds singing
中庭で鳥が鳴いている
Through the window bells ringing
窓からは鐘が鳴り響く
Oh so tall and wide, these confining walls
ああ、とても高くて広い、この閉じ込められた壁
I look upon the world below
私は下の世界を眺めます
Sorrow seals our lips tightly
悲しみが唇を固く閉ざす
Horror stalks our sleep nightly
恐怖が毎晩私たちの眠りを襲う
But my heart escapes from this attic room
でも私の心はこの屋根裏部屋から逃げ出す
I'm running freely through the town
街中を自由に駆け回ります
I remember, remember you
覚えている、あなたを覚えている
I remember, still close to you
覚えてるよ、まだあなたの近くに
No need to fear the distance here
ここでは距離を恐れる必要はありません
Peace is shattered by oppression
平和は圧制によって打ち砕かれる
Tainted oil meets rejection
汚染されたオイルが拒否される
Yes and just in case I should soon return
はい、念のためすぐに戻ります
My secret letters I will leave
私の秘密の手紙は残しておきます
I remember, remember you
覚えている、あなたを覚えている
I remember, still close to you
覚えてるよ、まだあなたの近くに
No need to fear the distance here
ここでは距離を恐れる必要はありません
Boarding the train I take in one last look
最後にもう一度見て電車に乗る
I'll keep these memories with me forever
これらの思い出を永遠に持ち続けます
I remember, remember you
覚えている、あなたを覚えている
I remember, still close to you
覚えてるよ、まだあなたの近くに
No need to fear the distance here
ここでは距離を恐れる必要はありません
I remember, remember you
覚えている、あなたを覚えている
I remember, still close to you
覚えてるよ、まだあなたの近くに
No need to fear the distance here
ここでは距離を恐れる必要はありません
contact: rrbsax@hotmail.com
連絡先: rrbsax@hotmail.com