Twist 歌詞 日本語訳

Tab: Serey Siv
タブ: セレイ・シヴ
Email: kuniflare@hotmail.com
メール: kuniflare@hotmail.com
Date: August 4th, 2004
日付: 2004 年 8 月 4 日
Great and jazzy song from IAK.
IAKの素晴らしいジャジーな曲。
Chords:
コード:
[Intro
[イントロ]
]
]
[Verse I
[第 1 節
]
]
Twisted on destiny, fate and three wishes
歪んだ運命、宿命、そして3つの願い
We fuck and we fight, someone else does the dishes,
私たちはセックスしたり喧嘩したり、誰かが皿洗いをしたり、
And meantime my memory reminisces and twists,
そしてその間に私の記憶は回想され、ねじれ、
[Verse II
[第 2 節]
]
]
There was a time when we were filled with laughter
笑いが絶えなかった時期もあった
Haplessly hoping happy ever after
不幸にも幸せを願う
Did we string up a heart, let it swing from the rafters and bleed
心臓を糸で結んで垂木から揺れさせて血を流したのか
[horus I
[ホルスⅠ世]
]
]
There's blood on your legs, I love you
あなたの足には血が付いています、私はあなたを愛しています
There's blood on your legs, I love you
あなたの足には血が付いています、私はあなたを愛しています
There's blood on your legs, I love you
あなたの足には血が付いています、私はあなたを愛しています
[Verse III
[第 3 節]
]
]
Evoke the rich tapestry of love and devotion
愛と献身の豊かなタペストリーを呼び起こす
Emote the sweet saccharine of all that devotion
すべての献身的な甘い甘さを表現しましょう
Forget all about that and fall in this ocean with me, with me
そんなことは全部忘れてこの海に落ちて私と一緒に
[horus I
[ホルスⅠ世]
]
]
Twist, snap, I love you
ツイスト、スナップ、愛してる
Twist, snap, I love you
ツイスト、スナップ、愛してる
Twist, snap, I love you
ツイスト、スナップ、愛してる
[Interlude
[間奏]
] * Same as Chorus
] ※コーラスと同様
Da da da da da...
ダダダダダ…
[horus III
[ホルスIII]
]
]
There's blood on your legs, I love you
あなたの足には血が付いています、私はあなたを愛しています
There's blood on your legs, I love you
あなたの足には血が付いています、私はあなたを愛しています
There's blood on your legs, I love you
あなたの足には血が付いています、私はあなたを愛しています
[nding
[調査中]
]
]
I love you
愛しています
I love you
愛しています
I love you
愛しています
I love you
愛しています
I love you
愛しています
|-2-0-----0h2-0-----| Until it fades
|-2-0-----0h2-0-----|色褪せるまで