You Can Be Happy 歌詞 日本語訳

You walked into the world
あなたは世界に足を踏み入れました
(#5)/
(#5)/
As a super human boy and girl, oh
超人的な少年少女として oh
And the blinking of your eyes
そしてあなたの目の瞬きは
(#5)/
(#5)/
I was born and sold by your manifesto
私はあなたのマニフェストによって生まれ、売られました
It's a cruel world for small things
小さなことでは残酷な世界だ
But with the lies and luxuries
でも嘘と贅沢で
And the in-between you can be happy
そしてその中間であなたは幸せになれる
You put me in a cage
あなたは私を檻に入れました
In the daily maze of flesh and rage
肉体と怒りの日々の迷路の中で
I will follow every truth
私はあらゆる真実に従います
I won??t let you go
私は勝った??あなたを手放さない
I want every tomorrow
毎週明日が欲しい
It's a cruel world for small things
小さなことでは残酷な世界だ
But with the lies and luxuries
でも嘘と贅沢で
And the in-between you can be happy
そしてその中間であなたは幸せになれる
And now I am afraid
そして今、私は恐れています
You will blossom soon and grow and change
あなたはすぐに開花し、成長し、変化します
There is so much I can't take
受け入れられないことがたくさんある
But I will understand, I will open my hand
でも理解するよ、手を開くよ
You can be happy
幸せになれるよ
You can be happy
幸せになれるよ
You can be happy
幸せになれるよ
You can be happy
幸せになれるよ
You can be happy
幸せになれるよ
(It's a cruel world for small things)
(小さな事には厳しい世界だ)
You can be happy
幸せになれるよ
(But with the lies and luxuries)
(でも嘘と贅沢もついて)
You can be happy
幸せになれるよ
(And the in-between you can be happy)
(そしてその中間であなたは幸せになれる)
You can be happy
幸せになれるよ
You can be happy
幸せになれるよ
You can be happy
幸せになれるよ
You can be happy
幸せになれるよ
There's an open window
開いた窓があります
And I can go through
そして、私は通り抜けることができます
To the life of others
他人の人生に
There's nothing I can't do
私にできないことは何もない
(Fight, fight)
(戦え、戦え)
There's an open window
開いた窓があります
(Fight, fight)
(戦え、戦え)
And I can go through
そして、私は通り抜けることができます
(Fight, fight)
(戦え、戦え)
To the life of others
他人の人生に
(Fight, fight)
(戦え、戦え)
There's nothing I can't do
私にできないことは何もない
(Fight, fight)
(戦え、戦え)
You can be happy
幸せになれるよ
(Fight, fight)
(戦え、戦え)
You can be happy
幸せになれるよ
(Fight, fight)
(戦え、戦え)
You can be happy
幸せになれるよ
You can be happy
幸せになれるよ