Cowboys Don't Cry 歌詞 日本語訳

they say that its one lucky man
彼らはそれが幸運な男だと言う
Who loves a good woman, she loves him back
良い女性を愛する人は、彼女も彼を愛し返します
Does itget any better than that in these troubledtimes
この困難な時期にこれ以上良くなることはありますか
Nowyou've lost your good woman and your knocked back down
今、あなたは良い女性を失い、打ちのめされてしまいました
Come on get back up your a winner
さあ、勝者を取り戻してください
Sureas the sun will set to start a goldenshine
きっと太陽が沈んで黄金の輝きが始まるだろう
And cowboys don'tcry
そしてカウボーイは泣かない
Awmaybe just a little bit get right down to it
ああ、たぶん少しだけ本題に入ります
Dust i'll get in youreye
ゴミが目に入るよ
Cowboy don'tcry,mostly cowboys don'tcry
カウボーイは泣かない、ほとんどのカウボーイは泣かない
You had the whole world in the palm of your hand
あなたは全世界を手のひらの中に持っていました
Shining like a big gold buckle
大きな金のバックルのように輝いています
Then thetables got turned, they took it all away
それから形勢は逆転し、彼らはすべてを奪い去った
Nowthe boys growin up and he's got dreams too
今では少年たちは成長し、彼にも夢がある
He'll need your love, just to see them through
彼にはあなたの愛が必要です、ただ彼らを見届けるために
But hedon't seem to listen to anything thee old manhas to say
でも彼は老人の言うことを何も聞かないようだ
Cowboys don'tcry
カウボーイは泣かない
Repeat Chorus
リピートコーラス
We all know that love is the only way
私たちは皆、愛が唯一の方法であることを知っています
Love such a hard little word to say
言うのが難しいちょっとした言葉が大好きです
For atough old hand when he's talkin to his onlyboy
彼が一人息子と話しているときのタフな老人のために
Nowhis turn to flag out a livin though
今度は生活に支障をきたす番ですが
Just make sure that, you let him know
必ず彼に知らせてください
You'llalway going to be there for theboy
あなたはいつもあの子のそばにいるよ
Cowboys don'tcry
カウボーイは泣かない
Repeat Chorus x2
リピートコーラス×2
Thanks to bill for tabs
タブの請求のおかげで