Ghost of Freedom Paroles Traduction Française

IN CASE SOMEONE DOESNT NOW THIS BASIC CHORDS:
AU CAS OU QUELQU'UN NE FAIT PAS MAINTENANT CES ACCORDS DE BASE :
Am:002210
Suis : 002210
C :032010
C :032010
Em:022000
Em:022000
G :320003
G :320003
INTRO:
INTRO :
XI------0---------------------------------3-----------------------I
XI------0--------------------------------------3-----------------------I
XI--------1------------3-1------------------0----------1-3-1-0----I
XI--------1------------3-1--------0--------------1-3-1-0----I
XI----------2--------0------------------------0------0------------I
XI--------------2--------0--------------0------0------------I
XI---2--------2----2-------------------------------2--------------I
XI---2--------2----2-----------------------------------2--------------I
XI-0------------3-----------------------2--------3----------------I
XI-0------------3----------------------------2--------3----------------I
XI------------------------------------3---------------------------I
XI-----------------------------------------3------------------------------------------I
Everytime you think about it it tears you up inside
Chaque fois que tu y penses, ça te déchire intérieurement
XI------0---------------------------------3-----------------------I
XI------0--------------------------------------3-----------------------I
XI--------1------------3-1------------------0----------1-3-1-0----I
XI--------1------------3-1--------0--------------1-3-1-0----I
XI----------2--------0------------------------0------0------------I
XI--------------2--------0--------------0------0------------I
XI---2--------2----2-------------------------------2--------------I
XI---2--------2----2-----------------------------------2--------------I
XI-0------------3-----------------------2--------3----------------I
XI-0------------3----------------------------2--------3----------------I
XI------------------------------------3---------------------------I
XI-----------------------------------------3------------------------------------------I
You curse the day your mother told you your father died
Tu maudis le jour où ta mère t'a dit que ton père était mort
XI------0---------------------------------3-----------------------I
XI------0--------------------------------------3-----------------------I
XI--------1------------3-1------------------0----------1-3-1-0----I
XI--------1------------3-1--------0--------------1-3-1-0----I
XI----------2--------0------------------------0------0------------I
XI--------------2--------0--------------0------0------------I
XI---2--------2----2-------------------------------2--------------I
XI---2--------2----2-----------------------------------2--------------I
XI-0------------3-----------------------2--------3----------------I
XI-0------------3----------------------------2--------3----------------I
XI------------------------------------3---------------------------I
XI-----------------------------------------3------------------------------------------I
Now your always searching Your searching for the reason why ive gonne
Maintenant, tu cherches toujours, tu cherches la raison pour laquelle je suis parti.
XI------0---------------------------------3-----------------------I
XI------0--------------------------------------3-----------------------I
XI--------1------------3-1------------------0----------1-3-1-0----I
XI--------1------------3-1--------0--------------1-3-1-0----I
XI----------2--------0------------------------0------0------------I
XI--------------2--------0--------------0------0------------I
XI---2--------2----2-------------------------------2--------------I
XI---2--------2----2-----------------------------------2--------------I
XI-0------------3-----------------------2--------3----------------I
XI-0------------3----------------------------2--------3----------------I
XI------------------------------------3---------------------------I
XI-----------------------------------------3------------------------------------------I
But i will always be there by your side Through the darkest night
Mais je serai toujours là à tes côtés Dans la nuit la plus sombre
XI------0---------------------------------3-----------------------I
XI------0--------------------------------------3-----------------------I
XI--------1------------3-1------------------0----------1-3-1-0----I
XI--------1------------3-1--------0--------------1-3-1-0----I
XI----------2--------0------------------------0------0------------I
XI--------------2--------0--------------0------0------------I
XI---2--------2----2-------------------------------2--------------I
XI---2--------2----2-----------------------------------2--------------I
XI-0------------3-----------------------2--------3----------------I
XI-0------------3----------------------------2--------3----------------I
XI------------------------------------3---------------------------I
XI-----------------------------------------3------------------------------------------I
CHORUS:
CHŒUR :
Here i stand on the firing line....
Me voici sur la ligne de tir....
Here i walk through the fear of were ive died...
Ici, je traverse la peur de l'endroit où je suis mort...
I will fight and let the voice ring true....
Je vais me battre et laisser la voix sonner vrai....
Im the ghost, standing next to you.......
Je suis le fantôme, debout à côté de toi.......
Everynight you go to sleep you pray the lord my soul to keep
Chaque nuit, tu t'endors, tu pries le Seigneur de garder mon âme
XI------0---------------------------------3-----------------------I
XI------0--------------------------------------3-----------------------I
XI--------1------------3-1------------------0----------1-3-1-0----I
XI--------1------------3-1--------0--------------1-3-1-0----I
XI----------2--------0------------------------0------0------------I
XI--------------2--------0--------------0------0------------I
XI---2--------2----2-------------------------------2--------------I
XI---2--------2----2-----------------------------------2--------------I
XI-0------------3-----------------------2--------3----------------I
XI-0------------3----------------------------2--------3----------------I
XI------------------------------------3---------------------------I
XI-----------------------------------------3------------------------------------------I
You dont know i've not gonne away you see
Tu ne sais pas que je ne suis pas parti, tu vois
XI------0---------------------------------3-----------------------I
XI------0--------------------------------------3-----------------------I
XI--------1------------3-1------------------0----------1-3-1-0----I
XI--------1------------3-1--------0--------------1-3-1-0----I
XI----------2--------0------------------------0------0------------I
XI--------------2--------0--------------0------0------------I
XI---2--------2----2-------------------------------2--------------I
XI---2--------2----2-----------------------------------2--------------I
XI-0------------3-----------------------2--------3----------------I
XI-0------------3----------------------------2--------3----------------I
XI------------------------------------3---------------------------I
XI-----------------------------------------3------------------------------------------I
I watch over fighting man so they can have peace again
Je veille sur les combattants pour qu'ils puissent à nouveau retrouver la paix
XI------0---------------------------------3-----------------------I
XI------0--------------------------------------3-----------------------I
XI--------1------------3-1------------------0----------1-3-1-0----I
XI--------1------------3-1--------0--------------1-3-1-0----I
XI----------2--------0------------------------0------0------------I
XI--------------2--------0--------------0------0------------I
XI---2--------2----2-------------------------------2--------------I
XI---2--------2----2-----------------------------------2--------------I
XI-0------------3-----------------------2--------3----------------I
XI-0------------3----------------------------2--------3----------------I
XI------------------------------------3---------------------------I
XI-----------------------------------------3------------------------------------------I
and maybe someday you will all be free....yeah
et peut-être qu'un jour vous serez tous libres... ouais
XI------0---------------------------------3-----------------------I
XI------0-----
XI--------1------------3-1------------------0----------1-3-1-0----I
XI----------2--------0------------------------0------0------------I
XI---2--------2----2-------------------------------2--------------I
XI-0------------3-----------------------2--------3----------------I
XI------------------------------------3---------------------------I
CHORUS:
Here i stand on the firing line....
Here i walk through the fear of were ive died...
I will fight and let the voice ring true....
Im the ghost, standing next to you.......
SOLO:I STILL HAVENT FIGURED THAT PART OUT .......>SO MOVING ON....
You speak to me and i feel your breath assuring me ill never die
XI------0---------------------------------3-----------------------I
XI--------1------------3-1------------------0----------1-3-1-0----I
XI----------2--------0------------------------0------0------------I
XI---2--------2----2-------------------------------2--------------I
XI-0------------3-----------------------2--------3----------------I
XI------------------------------------3---------------------------I
I write mother hes here with me
XI------0---------------------------------3-----------------------I
XI--------1------------3-1------------------0----------1-3-1-0----I
XI----------2--------0------------------------0------0------------I
XI---2--------2----2-------------------------------2--------------I
XI-0------------3-----------------------2--------3----------------I
XI------------------------------------3---------------------------I
hes in minds hes in our souls of sacrifice his story's told
XI------0---------------------------------3-----------------------I
XI--------1------------3-1------------------0----------1-3-1-0----I
XI----------2--------0------------------------0------0------------I
XI---2--------2----2-------------------------------2--------------I
XI-0------------3-----------------------2--------3----------------I
XI------------------------------------3---------------------------I
He holds the flame of freedom for all to see
XI------0---------------------------------3-----------------------I
XI--------1------------3-1------------------0----------1-3-1-0----I
XI----------2--------0------------------------0------0------------I
XI---2--------2----2-------------------------------2--------------I
XI-0------------3-----------------------2--------3----------------I
XI------------------------------------3---------------------------I
Here we stand on the firing line....
Here i walk in the fear of were ive died...
I...I will fight or die for liberty....
with the ghost, standing next to me.....
I WAS LISTENING TO THE SONG AND THIS CAME UP....
XI-------------------I
XI-------------------I
XI-0-1-3-1-0-1-0-----I
XI-------------------I
dont say again
feel free or die
dont say again
feel free or die (to our fallen brother's)
dont say again you died to keep us free)
feel free or die (to our fallen brother's)
dont say again (who died to give us liberty)
feel free or die
dont say again ...............
ANY SUGGESTION'S OR COMMENTS....LEAVE EM...LATER