The Ripper Songtekst Nederlandse Vertaling

Iced Earth: The Ripper (Judas Priest)
Iced Earth: The Ripper (Judas Priest)
FIND EVERY ICED EARTH SONG AND
VIND ELK ICED EARTH LIED EN
THE MOST UPDATED VERSION OF THIS SONG AT:
DE MEEST BIJGEWERKTE VERSIE VAN DIT LIED OP:
The Frozen Palace
Het bevroren paleis
http://abysslord.com/icedearth/
http://abysslord.com/icedearth/
Date last modified: 06/26/02
Datum laatst gewijzigd: 26/06/02
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
KOPIEER DIT TABBLAD NIET NAAR EEN ANDERE SITE
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU.
ZONDER TOESTEMMING VAN DE AUTEURS. BEDANKT.
Guitar 1
Gitaar 1
eb|---------------15-------19~~~-|
eb|---------------15-------19~~~-|
Guitar 2
Gitaar 2
Bb|---------------17-------21~~~-|
Bb|---------------17-------21~~~-|
Riff 1
Rif 1
"You're in for a surprise..."
"Je staat voor een verrassing..."
"When you least expect me..."
"Wanneer je mij het minst verwacht..."
Riff 2
Rif 2
Riff 3
Rif 3
"All hear my warning..."
"Hoor allemaal mijn waarschuwing..."
"...on the ripper!"
"...op de ripper!"
Play Riff 2 "You'll soon shake..."
Speel Riff 2 "Je zult snel beven..."
Guitar 2 plays this during Riff 2:
Gitaar 2 speelt dit tijdens Riff 2:
let ring
laten bellen
Riff 3a
Rif 3a
"Except for the Ripper..." x2
"Behalve de Ripper..." x2
"...knife!"
"...mes!"
Riff 4 (Solo Rhythm) x2
Riff 4 (soloritme) x2
Bb|-15b17r15-13-12---13-----13-12-------12-13-15-|
Bb|-15b17r15-13-12---13-----13-12-------12-13-15-|
Bb|-15b17r15-13-12---13-----13-12----12-------12-|
Bb|-15b17r15-13-12---13-----13-12----12-------12-|
Bb|-12b13r12-10-12-----10---13-12-10-12--9-10-12-|
Bb|-12b13r12-10-12-----10---13-12-10-12--9-10-12-|
Bb|-12b13r12-10-12------------13-12-13-12--12-13----10~\\-|
Bb|-12b13r12-10-12------------13-12-13-12--12-13----10~\\-|
End solo
Einde solo
Riff 5 x2
Rif 5x2
Db|--------------7-------------------7~~-|
Db|--------------7------------------7~~-|
Db|----------------8----------------------8~~-|
Db|----------------8---------------------8~~-|
Db|----------------9----------------------9~~-|
Db|----------------9---------------------9~~-|
Riff 5a
Rif 5a
Guitar 1 x2
Gitaar 1x2
Db|--------------7-------------------7~~-|
Db|--------------7------------------7~~-|
Guitar 2
Gitaar 2
Play Riff 2 "In your back alley street..."
Speel Riff 2 "In je steegje..."
Guitar 2 plays this during Riff 2:
Gitaar 2 speelt dit tijdens Riff 2:
let ring
laten bellen
Riff 2a
Rif 2a
Guitar 1
Gitaar 1
"I'm a nasty surprise..."
"Ik ben een nare verrassing..."
Guitar 2
Gitaar 2
Riff 3b
Rif 3b
"All hear my warning..." x2
"Iedereen hoort mijn waarschuwing..." x2
"...Ripper!"
"...Ripper!"
Notation:
Notatie:
10^ = bend a quarter step.
10^ = een kwart stap buigen.
10b11 = bend a half step.
10b11 = een halve stap buigen.
10b12 = bend a full step.
10b12 = een volledige stap buigen.
10b12r10 = bend and release.
10b12r10 = buigen en loslaten.
(10)12 = pre-bend.
(10)12 = voorbuigen.
(10)12r10 = pre-bend and release.
(10)12r10 = voorbuigen en loslaten.
= pick the 14th fret while holding the most
= kies de 14e fret terwijl je deze het meest vasthoudt
previous bend.
vorige bocht.
= touch the string above the 17th fret while
= raak de snaar boven de 17e fret aan terwijl
previous note(s) is(are) still ringing.
vorige notitie(s) klinkt (zijn) nog steeds.
10b13* = tremolo bar bend, from the 10th fret to the 13th fret.
10b13* = tremolo bar bend, van de 10e fret naar de 13e fret.
7d4* = tremolo bar dive, from the 7th fret to the 4th fret.
7d4* = tremolo-barduik, van de 7e fret naar de 4e fret.
12~* = tremolo bar vibrato.
12~* = tremolo-bar-vibrato.
x = mute with fret-hand
x = dempen met frethand
* = palm mute
* = handpalm dempen
X\\ = pick slide
X\\ = kies dia
h = hammer-on
h = hamer erop
p = pull-off
p = aftrekken
~ = vibrato
~ = vibrato
t = finger tap
t = vingertikken
/ = slide up
/ = omhoog schuiven
\ = slide down
\ = naar beneden glijden
h. = natural harmonics
h. = natuurlijke harmonischen
a = artificial harmonics
a = kunstmatige harmonischen
(9) = ghost note
(9) = spooknoot
tm = trem picking
tm = trempicking
tr = trill
tr = triller