Devojko mala Songtekst Nederlandse Vertaling

Uvod: Am Dm E7 Am E7
Inleiding: Am Dm E7 Am E7
Devojko mala
Klein meisje
pesmo moga grada
het lied van mijn stad
sto si mi dala
wat je mij gaf
srce puno sna
een hart vol slaap
O sto se setih
Wat ik me herinnerde
kisu da ti kupim
Ik kan een regen voor je kopen
i oblak mali
en de wolk is klein
pod kojim sedim ja
waaronder ik zit
Nemoj da budis
Word niet wakker
oci moje snene
mijn dromerige ogen
kad kisa pada
als het regent
ti si oblak sam
jij bent de wolk zelf
Devojko mala
Klein meisje
pesmo moga grada
het lied van mijn stad
tvoju bi senku
jouw bi-schaduw
vecno da ljubim ja
mag ik voor altijd kussen
Devojko mala
Klein meisje
pesmo moga grada
het lied van mijn stad
tvoju bih senku
Ik zou graag jouw schaduw willen
opet da ljubim ja
laat me nog een keer kussen