Break Into Your Heart 歌詞 日本語訳

Riff intro :
リフイントロ：
dd9
dd9
Chorus :
コーラス：
I'm gonna break into your heart
君の心に侵入してやるよ
I'm gonna crawl under your skin
あなたの肌の下に潜り込むつもりです
I'm gonna break into your heart
君の心に侵入してやるよ
And fol___low till I see where you begin
そして、どこから始めるかわかるまで___続けてください
Times so tired, closing in, four more hours to go
とても疲れた、時間は近づいている、あと 4 時間
When the times to spin, i'm getting in
時間が回るとき、私は乗り込みます
Gonna be in time to go
出発には間に合うよ
(Chorus)
(コーラス)
Let me in, this marbling, but you're never gonna grow
入れてよ、この霜降り、でも君は決して成長しないよ
Your heart is buried underneath, mountains copped with soap
君の心はその下に埋もれている、山々は石鹸で覆われている
(Chorus)
(コーラス)
(guitars break)
（ギターが壊れる）
Break them all, Take them all
それらをすべて壊し、それらをすべて手に入れてください
Fake them all, Steal them all
全部偽って、全部盗んで
Fail them all, Touch them all
Fail them all, Touch them all
Break them all, Break them
全部壊して、壊して
I'm gonna break into your heart x4
君の心に侵入してやる x4
Till it all comes crashing down
すべてが崩れ去るまで
A# A x2
A#A×2
I'm gonna break into your heart
君の心に侵入してやるよ
I'm gonna crawl under your skin
あなたの肌の下に潜り込むつもりです
I'm gonna break into your heart
君の心に侵入してやるよ
And follow till I get under your skin
そして私があなたの皮膚の下に届くまでついて来てください
And the wall comes tumbling down
そして壁が崩れ落ちる
And you finally let me in
そしてついに私を中に入れてくれました
I break into your
私はあなたの中に侵入します