Louie Louie 歌詞 日本語訳

Intro:C F G F
イントロ:C F G F
C F G F(repeat this chords for whole song)
C F G F(曲全体でこのコードを繰り返します)
louie louie
ルイ ルイ
oh baby i gotta go
ああ、ベイビー、行かなきゃ
louie louie
ルイ ルイ
oh baby i gotta go
ああ、ベイビー、行かなきゃ
the communist world is fallin apart
共産主義世界は崩壊しつつある
the capitalists are just breakin hearts
資本家たちは心が折れているだけだ
money is the reason to be
お金がその理由です
it makes me just wanna sing louie louie
ルイ・ルイを歌いたくなるんだ
louie louie
ルイ ルイ
oh baby i gotta go
ああ、ベイビー、行かなきゃ
louie louie
ルイ ルイ
oh baby i gotta go
ああ、ベイビー、行かなきゃ
a fine little girl is waitin for me
元気な女の子が私を待っています
but i 'm as bent as dostoevsky
でも私はドストエフスキーと同じくらい曲がっている
i think about the meaning of my life again
自分の人生の意味をもう一度考えます
and i have to sing louie louie again
そして私はまたルイ・ルイを歌わなければなりません
louie louie
ルイ ルイ
oh baby i gotta go
ああ、ベイビー、行かなきゃ
louie louie oh baby
ルイ、ルイ、オーベイビー
i gotta go
行かなきゃ
let's give it to' em right now
今すぐ彼らにあげましょう
Instrumental:C F G F
インストゥルメンタル：C F G F
oh man, i dunno like...health insurance
ああ、私は好きではない...健康保険
the homeless & world peace
ホームレスと世界平和
& aids & education ... i' m tryin to do right
&援助と教育...私は正しいことをしようとしています
but. ..hey
しかし。 ..ねえ
life after bush & gorbachev
ブッシュとゴルバチョフの後の生活
the wall is down but something is lost
壁は壊れましたが、何かが失われています
turn on the news it looks like a movie
ニュースをつけてください、まるで映画のようです
it makes me wanna sing louie louie
ルイ、ルイを歌いたくなる
louie louie
ルイ ルイ
oh baby i gotta go
ああ、ベイビー、行かなきゃ
let's go
行きましょう