Tom Tom 歌詞 日本語訳

Tuning = normal
チューニング＝ノーマル
"Pure love, sunshine... We are related, you know
「純愛、太陽…私たちは縁があるんだよ、ね」
"The sky is angry, Over this city
「空が怒っている この街の上で
let ring
鳴らしてください
"So many things of no worth,...
「価値のないものがたくさんあります...
Lyrics
歌詞
Iggy Pop
イギー・ポップ
Tom Tom lyrics
トムトムの歌詞
Hey little one
やあ、小さな子よ
You've got the way
あなたには道がある
I ain't doing nothin'
私は何もしてないよ
That's so important
それはとても重要なことです
I'd like to know how you deal
どのように対処しているのか知りたいです
Oh when I worry to darken
ああ、暗くなるのが心配なときは
If I can't get in your show
もし私があなたのショーに参加できないなら
I'll take my tom tom and go
トムトムを持って行きます
Yeah, yeah
はい、はい
Yeah, yeah
はい、はい
While you were mine
あなたが私のものだったとき
I got so hazy
すごく霞んでしまった
While you passed by
あなたが通り過ぎた間に
I found my answer
自分の答えを見つけました
Is this the best thing in life
これが人生で一番良いことなのか
The only thing I remember
唯一覚えていること
If I can't get in your show
もし私があなたのショーに参加できないなら
I'll take my tom tom and go
トムトムを持って行きます
Pure love, sunshine
純愛、太陽の光
Our love is always fine
私たちの愛はいつでも大丈夫です
We are related, you know
私たちは関係がある、ご存知のとおり
I'll take my tom tom and go
トムトムを持って行きます
We are related, you know
私たちは関係がある、ご存知のとおり
I'll take my tom tom and go
トムトムを持って行きます
Yeah, yeah
はい、はい
Yeah, yeah
はい、はい
Yeah, yeah
はい、はい
The sky is angry
空が怒っている
Over this city
この街の上に
Birds fly like devils
鳥は悪魔のように飛ぶ
Over this city
この街の上に
So many things of no worth
価値のないものがたくさんある
Are being shoved in my face
私の顔に押しつけられています
When all the wealth in the world
世界中のすべての富が
May work the faith in one girl
一人の女の子への信仰を働かせるかもしれない
That's why I'm sad to say
だからこそ、言うのは悲しいです
Till there can be no hate, oh
憎しみがなくなるまで、ああ
The only one they come through
彼らが通過する唯一のもの
Is absolute
絶対的です
YOU
あなた