Tonight 歌詞 日本語訳

Title : Tonight
タイトル : 今夜
Source : Lust for Life Albumn, 1977
出典 : 『ラスト・フォー・ライフ・アルバム』、1977
Chords by : Lee Kirby, Stockport, UK, 6th March 2011
コード: Lee Kirby、ストックポート、英国、2011 年 3 月 6 日
I saw my baby
私の赤ちゃんを見ました
She was turning blue
彼女は青くなっていった
Oh, I knew that soon, her
ああ、すぐに分かったんだ、彼女は
Young life was through
若い人生は終わった
And so I got down on my knees
それで私は膝をつきました
Down by her bed
彼女のベッドのそばで
And these are the words
そしてこれらは言葉です
To her I said
彼女に私は言いました
Everyone will be all right, Tonight (x2)
今夜はみんな元気だよ (x2)
No one moves, No one talks, No one thinks, No one walks
誰も動かず、誰も話さず、誰も考えず、誰も歩かない
Tonight, Tonight
トゥナイト、トゥナイト
I am gonna love her to the end (x2)
私は彼女を最後まで愛するつもりです (x2)
I will love her 'til I die
私は死ぬまで彼女を愛します
I will see her in the sky...Tonight (x5)
空で彼女に会いましょう...今夜 (x5)