En Aranjuez con tu amor كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO. Dm
مقدمة. مارك ألماني
Aranjuez,
أرانخويز،
un lugar de ensueos y de amor
مكان الأحلام والحب
Donde un rumor de fuentes de cristal
حيث شائعة نوافير الكريستال
en el jardn parece hablar
في الحديقة يبدو أنه يتكلم
En voz baja a las rosas.
بصوت منخفض للورد.
(Solo)
(وحده)
Aranjuez,
أرانخويز،
hoy las hojas secas sin color
اليوم الأوراق الجافة بدون لون
Que barre el viento esos recuerdos del romance que una vez
أن الريح تجرف تلك الذكريات الرومانسية التي كانت ذات يوم
Juntos empezamos t y yo,
بدأنا أنا وأنت معًا،
y sin razn olvidamos
وبلا سبب ننسى
(Clarinete)
(الكلارينيت)
Quiz ese amor escondido est
ربما هذا الحب الخفي هو
en un atardecer, en la brisa, en la flor,
في غروب الشمس، في النسيم، في الزهرة،
esperando t regreso.
في انتظار عودتك.
(Solo de guitarra)
(جيتار منفرد)
Aranjuez,
أرانخويز،
hoy las hojas secas sin color
اليوم الأوراق الجافة بدون لون
Que barre el viento esos recuerdos del romance que una vez
أن الريح تجرف تلك الذكريات الرومانسية التي كانت ذات يوم
Juntos empezamos t y yo,
بدأنا أنا وأنت معًا،
y sin razn olvidamos
وبلا سبب ننسى
(Solo)
(وحده)
En Aranjuez amor tu y yo.
في أرانخويز أحبك وأنا.